Split from HBASE-25853, the original change of HBASE-22120 does not include tracing support for sync client, if we decide to support it in branch-2, we will need to come up our own solution.
this change should cover mainly the classes of HTable, ConnectionImplementation, and HRegionLocator
Fix TestHTableTracing.testTableClose for nightly build of branch-2
Replace HTrace with OpenTelemetry
Backport HBASE-22120 (Replace HTrace with OpenTelemetry) to branch-2
GitHub Pull Request #3696