Since the infinite planning issues (Calcite Volcano Planner: Calcite-900) reported in
DRILL-3257, FilterSetOpTransposeRule, DrillProjectSetOpTransposeRule were disabled. After it can be resolved in Calcite, we have to enable these two rules to lift the performance.
In addition, will update the plan validation in Unit test in response of the newly enabled rules.
To cover complex cases (when some non project or filter operator is placed under the LogicalUnion operator)
these rules should be added to main logical stage for Volcano Planner - DRILL-6371.