Wicket
  1. Wicket
  2. WICKET-1846

Dutch text message for NumberValidator incorrect

    Details

    • Type: Bug Bug
    • Status: Resolved
    • Priority: Minor Minor
    • Resolution: Fixed
    • Affects Version/s: 1.3.4
    • Fix Version/s: 1.3.5, 1.4-RC1
    • Component/s: wicket
    • Labels:
      None

      Description

      These must be changed from
      NumberValidator.minimum='$

      {input}' moet groter zijn dan ${minimum}.
      NumberValidator.maximum='${input}

      ' moet kleiner zijn dan $

      {maximum}.
      to
      NumberValidator.minimum='${input}' mag niet kleiner zijn dan ${minimum}.
      NumberValidator.maximum='${input}' mag niet groter zijn dan ${maximum}

      .

        Activity

        Hide
        Emond Papegaaij added a comment -

        In fact, many of the messages (in Dutch, but also in English) are not very clear. For example, the message "'$

        {input}' must be positive." will result in messages like "'-5' must be positive", which is impossible. Perhaps, these message should be rephrased as "${input}

        ' in '$

        {label}

        ' is not positive.".

        Show
        Emond Papegaaij added a comment - In fact, many of the messages (in Dutch, but also in English) are not very clear. For example, the message "'$ {input}' must be positive." will result in messages like "'-5' must be positive", which is impossible. Perhaps, these message should be rephrased as "${input} ' in '$ {label} ' is not positive.".

          People

          • Assignee:
            Igor Vaynberg
            Reporter:
            Emond Papegaaij
          • Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            0 Start watching this issue

            Dates

            • Created:
              Updated:
              Resolved:

              Development