Major Description
During user edit there could be scenarios where the number of available Roles is high and the current palette might not be handy: it could be the case to use the same strategy already in place for Groups (first 30 elements shown, with dedicated search field).