[SPARK-46232] Migrate all remaining ValueError into PySpark error framework

• Type: Sub-task
• Status: Resolved
• Priority: Major
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: 4.0.0
• Fix Version/s: 4.0.0
• Component/s: PySpark
• Labels: pull-request-available
• Assignee: Haejoon Lee
• Reporter: Haejoon Lee
• Created: 04/Dec/23 05:12
• Updated: 06/Dec/23 18:51
• Resolved: 04/Dec/23 06:49

Issue Links

• links to: GitHub Pull Request #44149
• links to: GitHub Pull Request #44202