Major Description
When a Dataset API is used that either requires or is modeled as a UDF, the class defining the UDF/function should be uploaded to the service fist using the `addArtifact()` API.
When this is not done, an error is thrown. However, this error message is cryptic and is not clear about the problem.
Improve this error message to make it clear that an expected class was not found.