Major Description
As reported here: http://markmail.org/message/ynkm2axkdprppgef, there is a race condition which results in an exception when creating multiple collections over the same config set. I was able to reproduce it in a test, although I am only able to reproduce if I put break points and manually simulate the problematic context switches.