[PROTON-2729] [proton-dotnet] Ensure logging on failed connect displays remote location data

• Type: Improvement
• Status: Resolved
• Priority: Minor
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: proton-dotnet-1.0.0-M8
• Fix Version/s: proton-dotnet-1.0.0-M9
• Component/s: proton-dotnet
• Assignee: Timothy A. Bish
• Reporter: Timothy A. Bish
• Created: 09/May/23 17:49
• Updated: 09/May/23 18:18
• Resolved: 09/May/23 18:18

Description

The logging for transport connection failures can end up logging null for the remote location because a transport channel doesn't get populated for remote endpoint details unless a successful connection is made.  Instead log the configure host and port values which are always set.