This feature is called "highlight". It appears when you mouse over an element in a list, table, tree, etc. and shows you what item will be selected if you click on it.
When there is already (at least) one element selected, when I press any key, the highlight (of the element under the mouse) is removed, and this generates a little visual noise to the user.
Some reference here: