Uploaded image for project: 'OFBiz'
  1. OFBiz
  2. OFBIZ-6700

Added some text for French language in ProductEntityLabels.xml, no functional change

    Details

    • Type: Improvement
    • Status: Closed
    • Priority: Major
    • Resolution: Implemented
    • Affects Version/s: Trunk
    • Fix Version/s: 14.12.01, 16.11.01
    • Component/s: product
    • Labels:
      None

      Description

      To the native French speaker, please review the translations to make sure that the diction is correct.
      Thanks in advance.

      1. OFBIZ-6700.patch
        100 kB
        Gil Portenseigne
      2. OFBIZ-6700.patch
        100 kB
        Gil Portenseigne
      3. OFBIZ-6700.patch
        99 kB
        Wai
      4. OFBIZ-6700-14.12.patch
        91 kB
        Gil Portenseigne

        Activity

        Hide
        gil portenseigne Gil Portenseigne added a comment -

        Thank you for your review !

        Show
        gil portenseigne Gil Portenseigne added a comment - Thank you for your review !
        Hide
        jacques.le.roux Jacques Le Roux added a comment -

        Thanks to both of you, excellent work Wai, I'm very impressed!

        I made some tiny changes in turnk only at revision: 1710337

        Show
        jacques.le.roux Jacques Le Roux added a comment - Thanks to both of you, excellent work Wai, I'm very impressed! I made some tiny changes in turnk only at revision: 1710337
        Hide
        gil portenseigne Gil Portenseigne added a comment -

        Thanks Wai, your reviewed patch is commited at :
        Trunk : r1710317
        R14.12 : r1710318

        Show
        gil portenseigne Gil Portenseigne added a comment - Thanks Wai, your reviewed patch is commited at : Trunk : r1710317 R14.12 : r1710318
        Hide
        gil portenseigne Gil Portenseigne added a comment -

        I did generate a patch for 14.12 (some manual inserts), for older branches there were too much problem applying it.

        Show
        gil portenseigne Gil Portenseigne added a comment - I did generate a patch for 14.12 (some manual inserts), for older branches there were too much problem applying it.
        Hide
        gil portenseigne Gil Portenseigne added a comment -

        I went thru it and update it ! You did a Good Job, french is not a simple language

        I will reread it all in fresh morning before committing.

        Show
        gil portenseigne Gil Portenseigne added a comment - I went thru it and update it ! You did a Good Job, french is not a simple language I will reread it all in fresh morning before committing.

          People

          • Assignee:
            gil portenseigne Gil Portenseigne
            Reporter:
            wt Wai
          • Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            3 Start watching this issue

            Dates

            • Created:
              Updated:
              Resolved:

              Development