OAK-9020 use SystemPropertySupplier in RDBDocumentStoreDB
OAK-9022 use SystemPropertySupplier in ClusterNodeInfo
OAK-9010 Standardize handling of system properties