[MPLUGIN-131] PluginXdocGenerator doesn't handle correctly the Resource bundles and make typo in some languages

• Type: Bug
• Status: Closed
• Priority: Major
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: 2.4.2
• Fix Version/s: 2.4.3
• Component/s: API
• Assignee: Siveton Vincent
• Reporter: Siveton Vincent
• Created: 08/Aug/08 14:10
• Updated: 08/Aug/08 14:30
• Resolved: 08/Aug/08 14:30

Description

Actually, we have several grammar typos in French due to incorrect use of resource bundles.
For instance, take this key:

 
pluginxdoc.mojodescriptor.fullname=Full name

The Java code adds a tag and punctuation, i.e.

 
<strong>Full name</strong>:

in English, it is a correct display (no space before colon)
In French, it is an incorrect display (we need a space before colon)