The fix for
MESOS-9008 did not correctly fix extraction of links with the archiver utility.
1) Links that were originally relative within the archiver are transformed to point to absolute locations after extraction. The link targets should remain relative.
2) Links within subdirectories (i.e. path/to/link -> path/to/target) will lose part of the target path upon extraction (i.e. path/to/link -> target)