We've recently added a way to use Hadoop 3 dependencies. In such a configuration we omit share/hadoop/tools/lib/ from the HADOOP_CLASSPATH. This however is required to find the hadoop-aws jar. Without it, the minicluster cannot access S3. We need to fix the path, I will push a change shortly.