The bundle "httpclient-osgi" in version 4.4. does not work properly in an OSGi environment. You are missing a package import statement "org.apache.http.ssl" in your manifest file. The package is available and exported by "httpcore-osgi".
Add the following line to the pom.xml of httpclient-osgi:
I am not sure, if there are further import-/export issues.