The two apt verbatim blocks
are rendered the same, i.e. the second is incorrectly boxed.
Apt verbatim box not correct
I tried this with Site Plugin 2.1.1 (Doxia 1.1.3) and it works as expected.
Shall we close this issue as fixed in 1.1.x, or do we really plan to make a 1.0.1 release of Doxia?
I created this issue as a follow up to DOXIA-294, I'm fine with closing it 'won't fix'.
Fixed in 1.1, there won't be another 1.0.x release.