Use antora indexer extension to generate the index tables in the 2.x branch, similar to the latest and 3.2.x branches.