Configure this route:
Send private message to user priv.
The message is routed to user chan.
The message is routed back to user priv and enters an infinite loop
Inside camel-core Pipeline, the IRC message has still its old target set in its properties.