The Configuration Group Hosts popup is really small and showed only 6 hosts at a time.
There's a filter to show 100 hosts per page, but even with that page size, a max of 6 hosts are shown without having to scroll.
The popup is unnecessarily small. We should make it occupy maximum vertical space, just like we do elsewhere.
This is a major usability issue with a trivial fix.