The LRUCache implementation that was imported from Commons Collections to resolve bug 31789 is out of date. I'll be attaching a patch to this issue that brings it in line with the most recent released version (3.2) shortly.
Created attachment 20912 [details] Patch to bring LRU cacheing for EL tags in line with latest Collections code.
Patch applied - thanks Bjorn. r581915.