When a proxied task throws a build exception, or other exception, the taskadapter reports this at error level. This is incorrect as the intent of taskadapter is to transparently adapt a task, the exception should be reported at verbose level.
Fixed in current CVS