Issue 122568

Summary:	Finnish translation update for AOO 4.0
Product:	Native-Lang	Reporter:	jsc
Component:	fi	Assignee:	jsc
Status:	CLOSED FIXED	QA Contact:
Severity:	Normal
Priority:	P3	CC:	awf.aoo, rjaaskel
Version:	4.0.0-dev	Flags:	jsc: 4.0.0_release_blocker+
Target Milestone:	4.0.0
Hardware:	All
OS:	All
Issue Type:	TASK	Latest Confirmation in:	---
Developer Difficulty:	---

Description jsc 2013-06-21 09:05:42 UTC

Comment 1 jsc 2013-06-21 09:07:07 UTC

latest translation merge back to trunk, rev. 1495339

Comment 2 jsc 2013-06-27 14:28:32 UTC

set showstopper flag

Comment 3 jsc 2013-07-01 13:33:15 UTC

reopen for integrating further improvements

Comment 4 SVN Robot 2013-07-01 13:33:50 UTC

"jsc" committed SVN revision 1498436 into trunk:
#122568# update latest translation for Finnish (fi)

Comment 5 jsc 2013-07-05 06:12:38 UTC

integrated on trunk and part of the snapshot based 1499347

Comment 6 SVN Robot 2013-07-05 08:18:11 UTC

"af" committed SVN revision 1499931 into trunk:
122568: Removed trailing ellipsis from sidebar panel title.  Pootle has alrea...

Comment 7 Andre 2013-07-05 08:19:05 UTC

Removed the trailing ellipsis from entry (Sidebar panel title "Position and Size")
Sidebar.xcu#..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel.Title.value.text
both in Pootle and in the localize.sdf file in SVN.

Comment 8 Risto Jääskeläinen 2013-07-13 17:24:53 UTC

Verification note

I have today downloaded and installed AOO400m3(Build:9702)  -  Rev. 1502185 (hope this was the version which need verification)

I can verify that suite can start normal, files can create, edit and save normal and program itself closes normal. All Finnish translations seems to be up to date. In other word in a short test time I don't notice anything abnormal.

Regards
Risto Jääskeläinen

Comment 9 jsc 2013-12-09 16:15:49 UTC

close