# $Id: JetspeedLocalization_el.properties,v 2.0 2003/11/11 evlach Exp $

LOCALIZATION_MAINTAINER=Evangelos Vlachogiannis (evlach@aegean.gr)

LOGIN_USERNAME=\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7
LOGIN_PASSWORD=\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
LOGIN_REMEMBERME=\u0398\u03c5\u03bc\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae
LOGIN_LOGIN=\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
LOGIN_NEW_ACCOUNT=\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd
LOGIN_TITLE=\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u039b\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd
LOGINHELP_TITLE=\u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u039b\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd
LOGINHELP_NOTICE=\u0391\u03bd \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03c4\u03b5 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7

SECURITY_NO_ACCESS=\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2
SECURITY_NO_ACCESS_TO_PORTLET=\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2
SECURITY_IS_SYSTEM_DEFAULT=\u0397 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b9\u03bf\u03cd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c1\u03ae\u03bc\u03b7\u03bd
SECURITY_IS_REGISTRY_LEVEL=\u0397 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b9\u03bf\u03cd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03ce\u03bf\u03c5

PASSWORDREMINDER_EMAIL_HEADER=\u0393\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2
PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY1=\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 jetspeed \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 : 
PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY2=\u03a4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd jetspeed \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03bb\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5
PASSWORDREMINDER_EMAIL_FOOTER=\u039c\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7,
PASSWORDREMINDER_EMAIL_PS=\u03a5\u0393: \u039c\u03b7\u03bd \u03be\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 :
PASSWORDREMINDER_EMAIL_SUBJECT=\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2

CREATENEWUSERANDCONFIRM_PWNOTMATCH=\u039b\u03c5\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9, \u03bf \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9.
CREATENEWUSERANDCONFIRM_NOUSERNAME=\u039b\u03c5\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ae.
CREATENEWUSERANDCONFIRM_NOEMAIL=\u039b\u03c5\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9,  \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5.
CREATENEWUSERANDCONFIRM_CHOOSENEWNAME=\u039b\u03c5\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03af\u03b4\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf.
CREATENEWUSERANDCONFIRM_CREATE=\u039f \u03bd\u03ad\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5!
CREATENEWUSERANDCONFIRM_DUPLICATEMSG=\u0394\u03b9\u03b1\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1.

JLOGINUSER_KEYNOTVALID=\u039b\u03c5\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9, \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03c5\u03c6\u03cc \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf.
JLOGINUSER_WELCOME=\u039a\u03b1\u03bb\u03ce\u03c2 \u03ae\u03bb\u03b8\u03b1\u03c4\u03b5! \u0397 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1.
JLOGINUSER_NAMENOTVALID=\u039b\u03c5\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03b9\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03ae \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7.
JLOGINUSER_CONFIRMFIRST=\u039b\u03c5\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03bb\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5.
JLOGINUSER_NOAUTHUSERROLE=\u039f \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 authenticated_user \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd.
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_INVALIDUSER=
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_SENT=
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_ERROR=
JLOGINUSER_REQUEST_RECORDED=
JLOGINUSER_REQUEST_REJECTED=
LOGOUTUSER_THANKS=\u0395\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1.

SENDCONFIRMATIONEMAIL_BODY1=\u039a\u03b1\u03bb\u03ce\u03c2 \u03ae\u03bb\u03b8\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Jetspeed  Apache.  \u039f \u03bd\u03ad\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \n\
created.  Please login using the following confirmation key to confirm your \n\
registration:\n
SENDCONFIRMATIONEMAIL_BODY2=\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2:\n\n
SENDCONFIRMATIONEMAIL_SENT=\u0397\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7!
SENDCONFIRMATIONEMAIL_ERROR=\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2: 
SENDCONFIRMATIONEMAIL_FOOTER=\u039c\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7, \n
SENDCONFIRMATIONEMAIL_HEADER=\u0391\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03ad, 
SENDCONFIRMATIONEMAIL_SUBJECT=Jetspeed \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7.


SENDUSEREMAIL_IDNOTVALID=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7.
SENDUSEREMAIL_EMAILNOTVALID= \u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5.
SENDUSEREMAIL_FILLTHEFORM=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1\u03c2.
SENDUSEREMAIL_SENT=\u0397\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7!

SESSIONVALIDATOR_SESSIONNOTVALID=\u03a5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2, \u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03ae \u00ab\u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2\u00bb \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u03af.

SHOWEDIT_MUSTLOGIN=\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03bb\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.

UPDATEACCOUNT_NOTLOGGEDIN=\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03bb\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd.
UPDATEACCOUNT_PWNOTMATCH=\u039b\u03c5\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9,  \u03bf \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9.
UPDATEACCOUNT_NOFIRSTNAME=\u039b\u03c5\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9,  \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1.
UPDATEACCOUNT_NOLASTNAME=\u039b\u03c5\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9,  \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf.
UPDATEACCOUNT_NOEMAIL=\u039b\u03c5\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9,  \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5.
UPDATEACCOUNT_DONE=\u039f \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af!
UPDATEACCOUNT_NOUSER=\u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2.
UPDATEACCOUNT_NEWEMAILCONFIRM=\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03cd\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf.
UPDATEACCOUNT_BADOLDPASSWORD=\u039b\u03c5\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9, \u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2
CONFIRMREGISTRATION_TITLE=\u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2.
CONFIRMREGISTRATION_NOUSERNAME= \u039b\u03c5\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9,  \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf.
CONFIRMREGISTRATION_MESSAGE=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03cd\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03c5\u03c6\u03cc \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2:
CONFIRMREGISTRATION_SECRETKEYTITLE=\u039a\u03c1\u03c5\u03c6\u03cc \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af:
CONFIRMREGISTRATION_CANCEL=\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf
CONFIRMREGISTRATION_CONFIRM=\u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2.

EDITACCOUNT_NOTLOGGEDIN=\u039b\u03c5\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03bb\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1  \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1.
EDITACCOUNT_TITLE=\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03b1\u03c2

JLOGINUSER_ACCOUNT_DISABLED=\u039f \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 

USERFORM_USERNAMEMSG=\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2:
USERFORM_PASSWORDMSG=\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2:
USERFORM_PASSWORDCONFIRMMSG=\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (\u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7):
USERFORM_REMEMBERME=
USERFORM_FIRSTNAMEMSG=\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1:
USERFORM_LASTNAMEMSG=\u0395\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf:
USERFORM_EMAILMSG=\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5:
USERFORM_SAVE=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
USERFORM_CANCEL=\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
USERFORM_RESET=\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
USERFORM_UPDATE=\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd
USERFORM_CREATE=\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd
USERFORM_LOGIN=\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
USERFORM_OLDPASSWORDMSG=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
USERFORM_PASSWORDSEND=\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf
USERFORM_PASSWORDREMINDER=\u039e\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2;
USERFORM_FORGOTPASSWORD_NOTICE=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf

NEWACCOUNT_TITLE=\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd Jetspeed
NEWACCOUNT_NOTICE=\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1. 
NEWACCOUNT_CONFIRMATION=\u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03b1\u03c2, \u03b8\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2. <br />\
NEWACCOUNT_APPROVAL=\u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c6\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1

#Text before user's full name, i.e. Welcome Joe Smith=
TOP_USERWELCOMEMSG=\u039a\u03b1\u03bb\u03ce\u03c2 \u03ae\u03bb\u03b8\u03b1\u03c4\u03b5
TOP_TITLE=\u039a\u03b1\u03bb\u03ce\u03c2 \u03ae\u03bb\u03b8\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf Jetspeed ->
TOP_USERNAMEMSG=\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7:
TOP_PASSWORDMSG=\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2:
TOP_CREATENEWACCOUNT=\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd
TOP_LOGINBTN=\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2
TOP_EDITACCOUNT= \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd:
TOP_LOGOUT=\u0388\u03be\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2
TOP_CUSTOMIZE=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae
TOP_LOGINHELP=\u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5
LEFT_DOCUMENTATION=\u03a4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7

HOME=\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae

MAINMENU_WELCOMEMSG=\u039a\u03b1\u03bb\u03ce\u03c2 \u03ae\u03bb\u03b8\u03b1\u03c4\u03b5 

NEWACCOUNT_TITLE=\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd
NEWACCOUNT_INFOMSG1=\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1. 
NEWACCOUNT_INFOMSG2=\u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03b1\u03c2, \u03b8\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2.
NEWACCOUNT_INFOMSG3=\u0395\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1.
NEWACCOUNT_INFOEMAILMSG=\u039c\u03af\u03b1 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9!
NEWACCOUNT_USERNAMEMSG=\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7:
NEWACCOUNT_PASSWORDMSG=\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2:
NEWACCOUNT_PASSWORDCONFIRMMSG=\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (\u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7):
NEWACCOUNT_FIRSTNAMEMSG=\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1:
NEWACCOUNT_LASTNAMEMSG=\u0395\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf:
NEWACCOUNT_EMAILMSG=\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5:
NEWACCOUNT_CANCEL=\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf
NEWACCOUNT_CREATE=\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd

CUSTOMIZER_ACTION=\u0395\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1
CUSTOMIZER_ADD=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7
CUSTOMIZER_ADDPANE=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ad\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2
CUSTOMIZER_ADDPORTLET=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2
CUSTOMIZER_ADDREFERENCE=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03ae\u03c2
CUSTOMIZER_APPLY=\u0395\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae
CUSTOMIZER_CANCEL=\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
CUSTOMIZER_CLOSE=\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
CUSTOMIZER_CUSTOMIZABLEPANE=\u03a5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ad\u03b1\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae
CUSTOMIZER_DESCRIPTION=\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
CUSTOMIZER_NODESCRIPTION=\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7
CUSTOMIZER_DECORATION=\u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7
CUSTOMIZER_DELETE=\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
CUSTOMIZER_EDITLAYOUT=\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2
CUSTOMIZER_EDITPROPERTIES=\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0399\u03b4\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd
CUSTOMIZER_LAYOUT=\u03a3\u03b5\u03bb\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7
CUSTOMIZER_MEDIATYPE=\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5
CUSTOMIZER_MOVEDOWN=\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9
CUSTOMIZER_MOVELEFT=\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac
CUSTOMIZER_MOVERIGHT=\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03ac
CUSTOMIZER_MOVEUP=\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9
CUSTOMIZER_NAME=\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1
CUSTOMIZER_NEXTBTN=\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf >>
CUSTOMIZER_NEWPANENAME=\u0394\u03b1\u03ba\u03c4\u03c5\u03bb\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ad\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
CUSTOMIZER_NOTHINGDEFINED=\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b9 \u03ae \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ad\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
CUSTOMIZER_NOPARAMETERS=\u039a\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae
CUSTOMIZER_NOTITLESET=\u039a\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03c2 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5
CUSTOMIZER_PANE=\u03a5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ad\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2
CUSTOMIZER_PORTLET=\u039a\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2
CUSTOMIZER_PREVIOUSBTN=<< \u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf
CUSTOMIZER_REF_DEFAULTTITLE=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03ae
CUSTOMIZER_REF_PATH=\u039c\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ac\u03c4\u03b9
CUSTOMIZER_REMOVE=\u0391\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7
CUSTOMIZER_SAVE=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
CUSTOMIZER_SAVEAPPLY=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae
CUSTOMIZER_SELECTE=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae
CUSTOMIZER_SELECTEDPANE=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ad\u03b1\u03c2
CUSTOMIZER_SECURITY_REF=\u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2
CUSTOMIZER_SKIN=\u0395\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u03c1\u03bc\u03af\u03b4\u03b1
CUSTOMIZER_TITLE=\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2
CUSTOMIZER_TYPE=\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2
CUSTOMIZER_UPDATE=\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR=\u03a4\u03bf Psml [{0}] \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03bc\u03c6\u03b8\u03b5\u03af

PASSWORDFORM_TITLE=\u0391\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2
PASSWORDFORM_USERNAMEMSG=\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2:
PASSWORDFORM_OLDPASSWORDMSG=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
PASSWORDFORM_PASSWORDMSG=\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2:
PASSWORDFORM_PASSWORDCONFIRMMSG=\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (\u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7):
PASSWORDFORM_CANCEL=\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
PASSWORDFORM_RESET=\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
PASSWORDFORM_CHANGE=\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5:
PASSWORDFORM_DONE=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9
PASSWORDFORM_THESAME_MSG=\u039f \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03bd\u03ad\u03bf\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03b9. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf.
PASSWORDFORM_EXPIRED_MSG=\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bb\u03b7\u03be\u03b5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd.
PASSWORDFORM_FAILED_MSG=\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 / \u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9.

EDIT=\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
VIEW=\u0395\u03c0\u03b9\u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7
DELETE=\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
ADD=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7
CUSTOMIZER_FILTER_MSG = \u03a6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b9\u03ce\u03bd