Index: src/java/org/apache/ivy/plugins/resolver/util/ResolverHelper.java
===================================================================
--- src/java/org/apache/ivy/plugins/resolver/util/ResolverHelper.java	(revision 1595844)
+++ src/java/org/apache/ivy/plugins/resolver/util/ResolverHelper.java	(working copy)
@@ -73,7 +73,7 @@
                         namePattern = pattern.substring(slashIndex + 1);
                     }
                     namePattern = namePattern.replaceAll("\\.", "\\\\.");
-                    namePattern = IvyPatternHelper.substituteToken(namePattern, token, "(.+)");
+                    namePattern = IvyPatternHelper.substituteToken(namePattern, token, "([^" + fileSep+ "]+)") + "($|" + fileSep + ".*)";
                     Pattern p = Pattern.compile(namePattern);
                     for (Iterator iter = all.iterator(); iter.hasNext();) {
                         String path = (String) iter.next();