Index: hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskCreatedByDisplayer.java =================================================================== --- hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskCreatedByDisplayer.java (revision 1000745) +++ hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskCreatedByDisplayer.java (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ public class TaskCreatedByDisplayer extends TaskDataDisplayer { public TaskCreatedByDisplayer() { - setLabel("Utworzone przez"); + setLabel("Created by"); sortCriteria = SortCriteria.CREATED_BY; } Property changes on: hise-fe\src\main\java\org\apache\hise\fe\gwt\client\ui\helpers\TaskCreatedByDisplayer.java ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Index: hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskCreatedOnDisplayer.java =================================================================== --- hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskCreatedOnDisplayer.java (revision 1000745) +++ hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskCreatedOnDisplayer.java (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ public class TaskCreatedOnDisplayer extends TaskDataDisplayer { public TaskCreatedOnDisplayer() { - setLabel("Data utworzenia"); + setLabel("Creation Date"); sortCriteria = SortCriteria.CREATED_DATE; } Property changes on: hise-fe\src\main\java\org\apache\hise\fe\gwt\client\ui\helpers\TaskCreatedOnDisplayer.java ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Index: hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskInitiatorDisplayer.java =================================================================== --- hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskInitiatorDisplayer.java (revision 1000745) +++ hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskInitiatorDisplayer.java (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ public class TaskInitiatorDisplayer extends TaskDataDisplayer { public TaskInitiatorDisplayer() { - setLabel("Inicjalizator"); + setLabel("Initializer"); sortCriteria = SortCriteria.INITIATOR; } Property changes on: hise-fe\src\main\java\org\apache\hise\fe\gwt\client\ui\helpers\TaskInitiatorDisplayer.java ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Index: hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskNameDisplayer.java =================================================================== --- hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskNameDisplayer.java (revision 1000745) +++ hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskNameDisplayer.java (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ public class TaskNameDisplayer extends TaskDataDisplayer { public TaskNameDisplayer() { - setLabel("Temat"); + setLabel("Subject"); sortCriteria = SortCriteria.NAME; } Property changes on: hise-fe\src\main\java\org\apache\hise\fe\gwt\client\ui\helpers\TaskNameDisplayer.java ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Index: hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskOwnerDisplayer.java =================================================================== --- hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskOwnerDisplayer.java (revision 1000745) +++ hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskOwnerDisplayer.java (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ public class TaskOwnerDisplayer extends TaskDataDisplayer { public TaskOwnerDisplayer() { - setLabel("Przypisany"); + setLabel("Assigned"); sortCriteria = SortCriteria.ACTUAL_OWNER; } Property changes on: hise-fe\src\main\java\org\apache\hise\fe\gwt\client\ui\helpers\TaskOwnerDisplayer.java ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Index: hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskPriorityDisplayer.java =================================================================== --- hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskPriorityDisplayer.java (revision 1000745) +++ hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskPriorityDisplayer.java (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ public class TaskPriorityDisplayer extends TaskDataDisplayer{ public TaskPriorityDisplayer() { - setLabel("Priorytet"); + setLabel("Priority"); sortCriteria = SortCriteria.PRIORITY; } Property changes on: hise-fe\src\main\java\org\apache\hise\fe\gwt\client\ui\helpers\TaskPriorityDisplayer.java ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Index: hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskSubjectDisplayer.java =================================================================== --- hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskSubjectDisplayer.java (revision 1000745) +++ hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/helpers/TaskSubjectDisplayer.java (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ public class TaskSubjectDisplayer extends TaskDataDisplayer { public TaskSubjectDisplayer() { - setLabel("Opis"); + setLabel("Description"); sortCriteria = SortCriteria.SUBJECT; } Property changes on: hise-fe\src\main\java\org\apache\hise\fe\gwt\client\ui\helpers\TaskSubjectDisplayer.java ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Index: hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/widgets/FilterPanel.java =================================================================== --- hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/widgets/FilterPanel.java (revision 1000745) +++ hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/widgets/FilterPanel.java (working copy) @@ -75,7 +75,7 @@ private Panel createHeader() { Panel header = new HorizontalPanel(); header.setStyleName(STYLE_FILTER_PANEL_HEADER); - header.add(new Label("Filtr zadań")); + header.add(new Label("Filter")); hideButton = createHideButton(); header.add(hideButton); return header; @@ -100,8 +100,8 @@ userRoles = createListBox(HumanRole.values(), false, 1); statuses = createListBox(Status.values(), true, 6); - filters = addNamedWiget(0, "Rodzaj zadań", userRoles, filters); - filters = addNamedWiget(1, "Status zadań", statuses, filters); + filters = addNamedWiget(0, "Type", userRoles, filters); + filters = addNamedWiget(1, "Status", statuses, filters); return filters; } Property changes on: hise-fe\src\main\java\org\apache\hise\fe\gwt\client\ui\widgets\FilterPanel.java ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Index: hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/widgets/PagingPanel.java =================================================================== --- hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/widgets/PagingPanel.java (revision 1000745) +++ hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/widgets/PagingPanel.java (working copy) @@ -57,7 +57,7 @@ private Panel createRefreshButton() { Panel refreshPanel = new FlowPanel(); - Label refreshLink = new Label("[Odśwież]"); + Label refreshLink = new Label("[Refresh Tasks Panel]"); refreshLink.addClickHandler(getRefreshClickHandler()); refreshLink.setStyleName(STYLE_REFRESH_TASKS_LINK); refreshPanel.add(refreshLink); @@ -125,5 +125,4 @@ } }; } - } Property changes on: hise-fe\src\main\java\org\apache\hise\fe\gwt\client\ui\widgets\PagingPanel.java ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Index: hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/widgets/TaskInfoPanel.java =================================================================== --- hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/widgets/TaskInfoPanel.java (revision 1000745) +++ hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/widgets/TaskInfoPanel.java (working copy) @@ -227,7 +227,7 @@ GWT.log("Displaying task no " + task.getId()); panel.setVisible(true); displayedTask = task.getId(); - headerText.setText("Zadanie nr " + task.getId()); + headerText.setText("Displaying task no " + task.getId()); displayTaskData(task); updateButtons(task.getStatus()); Property changes on: hise-fe\src\main\java\org\apache\hise\fe\gwt\client\ui\widgets\TaskInfoPanel.java ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Index: hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/widgets/TaskListPanel.java =================================================================== --- hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/widgets/TaskListPanel.java (revision 1000745) +++ hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/gwt/client/ui/widgets/TaskListPanel.java (working copy) @@ -161,7 +161,7 @@ FlexTable tasks = new FlexTable(); tasks.setStyleName(STYLE_TASK_LIST); tasks.getRowFormatter().setStyleName(0, STYLE_TASK_LIST_TITLE); - tasks.setText(0, 0, "Twoje zadania"); + tasks.setText(0, 0, "Your tasks"); tasks.getFlexCellFormatter().setColSpan(0, 0, columnConfig.getColumnsCount()); int column = 0; Property changes on: hise-fe\src\main\java\org\apache\hise\fe\gwt\client\ui\widgets\TaskListPanel.java ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Index: hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/server/dtos/enums/Action.java =================================================================== --- hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/server/dtos/enums/Action.java (revision 1000745) +++ hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/server/dtos/enums/Action.java (working copy) @@ -5,25 +5,25 @@ CLAIM { @Override public String toString() { - return "Przypisz zadanie"; + return "Claim"; } }, START { @Override public String toString() { - return "Rozpocznij zadanie"; + return "Start"; } }, COMPLETE { @Override public String toString() { - return "Ukończone"; + return "Complete"; } }, FAIL { @Override public String toString() { - return "Nieudane"; + return "Fail"; } } Property changes on: hise-fe\src\main\java\org\apache\hise\fe\server\dtos\enums\Action.java ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Index: hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/server/dtos/enums/HumanRole.java =================================================================== --- hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/server/dtos/enums/HumanRole.java (revision 1000745) +++ hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/server/dtos/enums/HumanRole.java (working copy) @@ -10,7 +10,7 @@ ACTUAL_OWNER { @Override public String toString() { - return "Twoje zadania"; + return "Actual Owner"; } @Override public String getName() { @@ -20,7 +20,7 @@ POTENTIAL_OWNERS { @Override public String toString() { - return "Inne zadania do realizacji"; + return "Potential Owners"; } @Override public String getName() { Property changes on: hise-fe\src\main\java\org\apache\hise\fe\server\dtos\enums\HumanRole.java ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Index: hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/server/dtos/enums/Status.java =================================================================== --- hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/server/dtos/enums/Status.java (revision 1000745) +++ hise-fe/src/main/java/org/apache/hise/fe/server/dtos/enums/Status.java (working copy) @@ -9,13 +9,13 @@ CREATED { @Override public String toString() { - return "Utworzone"; + return "Created"; } }, READY { @Override public String toString() { - return "Gotowe"; + return "Ready"; } @Override public List getAvailableActions() { @@ -25,7 +25,7 @@ RESERVED { @Override public String toString() { - return "Zarezerwowane"; + return "Reserved"; } @Override public List getAvailableActions() { @@ -35,7 +35,7 @@ IN_PROGRESS { @Override public String toString() { - return "Realizowane"; + return "In Progress"; } @Override public List getAvailableActions() { @@ -45,37 +45,37 @@ SUSPENDED { @Override public String toString() { - return "Wstrzymane"; + return "Suspended"; } }, COMPLETED { @Override public String toString() { - return "Ukończone"; + return "Completed"; } }, FAILED { @Override public String toString() { - return "Nieudane"; + return "Failed"; } }, ERROR { @Override public String toString() { - return "Błąd"; + return "Error"; } }, EXITED { @Override public String toString() { - return "Porzucone"; + return "Exited"; } }, OBSOLETE { @Override public String toString() { - return "Nieaktualne"; + return "Obsolete"; } }; Property changes on: hise-fe\src\main\java\org\apache\hise\fe\server\dtos\enums\Status.java ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Index: hise-fe/src/main/webapp/login.jsp =================================================================== --- hise-fe/src/main/webapp/login.jsp (revision 1000745) +++ hise-fe/src/main/webapp/login.jsp (working copy) @@ -28,11 +28,11 @@ - Hasło: + Password: - + Property changes on: hise-fe\src\main\webapp\login.jsp ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Index: hise-services/src/main/resources/org/apache/hise/taskHistoryComments.sql =================================================================== --- hise-services/src/main/resources/org/apache/hise/taskHistoryComments.sql (revision 1000745) +++ hise-services/src/main/resources/org/apache/hise/taskHistoryComments.sql (working copy) @@ -1,11 +1,11 @@ -insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (0, 'CREATED' , 'PL', ' Zadanie zostało utworzone'); -insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (1, 'STATE_CHANGE' , 'PL', ' Zmienił się stan zadania '); -insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (2, 'NEW_ACTUALOWNER' , 'PL', 'Jako Actual Owner został ustawiony '); -insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (3, 'DEL_ACTUALOWNER' , 'PL', 'Wyczyszczono stanowisko Actual Owner '); -insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (4, 'CHANGE_ACTUALOWNER' , 'PL', ' Zmiana na stanowisku Actual Owner'); -insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (5, 'CREATED' , 'ENG', ' Create task'); -insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (6, 'STATE_CHANGE' , 'ENG', ' Status change '); -insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (7, 'NEW_ACTUALOWNER' , 'ENG', 'New Actual Owner is '); -insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (8, 'DEL_ACTUALOWNER' , 'ENG', 'Clear Actual Owner '); -insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (9, 'CHANGE_ACTUALOWNER' , 'ENG', ' Actual Owner change'); +insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (0, 'CREATED' , 'PL', ' The task has been created'); +insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (1, 'STATE_CHANGE' , 'PL', 'The task status has been changed'); +insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (2, 'NEW_ACTUALOWNER' , 'PL', 'Actual Owner has been set'); +insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (3, 'DEL_ACTUALOWNER' , 'PL', 'Actual Owner has been deleted'); +insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (4, 'CHANGE_ACTUALOWNER' , 'PL', ' Actual Owner has been changed'); +insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (5, 'CREATED' , 'ENG', ' Create task'); +insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (6, 'STATE_CHANGE' , 'ENG', ' Status change '); +insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (7, 'NEW_ACTUALOWNER' , 'ENG', 'New Actual Owner is '); +insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (8, 'DEL_ACTUALOWNER' , 'ENG', 'Clear Actual Owner '); +insert into HISE_TASK_HISTORY_MESSAGE (id, type, lang, content) values (9, 'CHANGE_ACTUALOWNER' , 'ENG', ' Actual Owner change'); \ No newline at end of file Index: hise-ws-client/src/main/java/org/apache/hise/wsclient/facade/HiseApiFacadeImpl.java =================================================================== --- hise-ws-client/src/main/java/org/apache/hise/wsclient/facade/HiseApiFacadeImpl.java (revision 1000745) +++ hise-ws-client/src/main/java/org/apache/hise/wsclient/facade/HiseApiFacadeImpl.java (working copy) @@ -59,7 +59,7 @@ } } catch (Exception e) { - throw new HiseException("Błąd zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("Bad webservice HISE: " + e.getMessage(), e); } Integer priority = filterCriteria.getPriority(); @@ -88,7 +88,7 @@ return taskDto; } catch (Exception e) { - throw new HiseException("Błąd zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("Bad webservice HISE: " + e.getMessage(), e); } } @@ -97,7 +97,7 @@ try { service.claim(identifier); } catch (Exception e) { - throw new HiseException("Błąd zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("Bad webservice HISE: " + e.getMessage(), e); } } @@ -106,7 +106,7 @@ try { service.start(identifier); } catch (Exception e) { - throw new HiseException("Błąd zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("Bad webservice HISE: " + e.getMessage(), e); } } @@ -115,7 +115,7 @@ try { service.fail(identifier, "name", null); } catch (Exception e) { - throw new HiseException("Błąd zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("Bad webservice HISE: " + e.getMessage(), e); } } @@ -124,7 +124,7 @@ try { service.complete(identifier, result); } catch (Exception e) { - throw new HiseException("Błąd zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("Bad webservice HISE: " + e.getMessage(), e); } } @@ -133,7 +133,7 @@ try { return service.getInput(identifier, part); } catch (Exception e) { - throw new HiseException("Błąd zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("Bad webservice HISE: " + e.getMessage(), e); } } @@ -150,7 +150,7 @@ try { rendering = service.getRendering(identifier, qName); } catch (IllegalArgumentFault e) { - throw new HiseException("Błąd zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("Bad webservice HISE: " + e.getMessage(), e); } return rendering; } @@ -164,11 +164,11 @@ return comments; } catch (IllegalArgumentFault e) { - throw new HiseException("Błąd IllegalArgumentFault zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("IllegalArgumentFault HISE: " + e.getMessage(), e); } catch (IllegalStateFault e) { - throw new HiseException("Błąd IllegalStateFault zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("IllegalStateFault HISE: " + e.getMessage(), e); } catch (IllegalAccessFault e) { - throw new HiseException("Błąd IllegalAccessFault zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("IllegalAccessFault HISE: " + e.getMessage(), e); } } @@ -177,11 +177,11 @@ try { service.addComment(identifier, text); } catch (IllegalArgumentFault e) { - throw new HiseException("Błąd IllegalArgumentFault zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("IllegalArgumentFault HISE: " + e.getMessage(), e); } catch (IllegalStateFault e) { - throw new HiseException("Błąd IllegalStateFault zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("IllegalStateFault HISE: " + e.getMessage(), e); } catch (IllegalAccessFault e) { - throw new HiseException("Błąd IllegalAccessFault zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("IllegalAccessFault HISE: " + e.getMessage(), e); } } @@ -194,13 +194,13 @@ users.getUser().add(newActualOwner); service.delegate(identifier, entity); } catch (IllegalArgumentFault e) { - throw new HiseException("Błąd IllegalArgumentFault zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("IllegalArgumentFault HISE: " + e.getMessage(), e); } catch (IllegalStateFault e) { - throw new HiseException("Błąd IllegalStateFault zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("IllegalStateFault HISE: " + e.getMessage(), e); } catch (IllegalAccessFault e) { - throw new HiseException("Błąd IllegalAccessFault zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("IllegalAccessFault HISE: " + e.getMessage(), e); } catch (RecipientNotAllowed e) { - throw new HiseException("Błąd IllegalAccessFault zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("IllegalAccessFault HISE: " + e.getMessage(), e); } } @@ -209,7 +209,7 @@ try { service.getTaskDescription(taskId, contentType); } catch (IllegalArgumentFault e) { - throw new HiseException("Błąd IllegalArgumentFault zwrócony przez webserwis HISE: " + e.getMessage(), e); + throw new HiseException("IllegalArgumentFault HISE: " + e.getMessage(), e); } return null; } Property changes on: hise-ws-client\src\main\java\org\apache\hise\wsclient\facade\HiseApiFacadeImpl.java ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native