Index: /home/metskem/workspace/JSPWiki/etc/i18n/CoreResources_nl.properties
===================================================================
--- /home/metskem/workspace/JSPWiki/etc/i18n/CoreResources_nl.properties	(revision 638508)
+++ /home/metskem/workspace/JSPWiki/etc/i18n/CoreResources_nl.properties	(working copy)
@@ -117,9 +117,9 @@
 install.jsp.install.error=Kon de configuratie niet opslaan: 
 install.jsp.install.msg.rnd.pwd=Omdat er nog geen administrator account bestaat, heeft JSPWiki er een voor je gemaakt, met een \
                                 random wachtwoord. Je kan dit natuurlijk later zelf wijzigen. Het account is \
-                                <strong>{0}</strong> en het  wachtwoord is <strong>{1}</strong>. \
-                                <em>Schrijf dit even op een kladje en bewaar het.</em>. \
-                                JSPWiki heeft ook een groep aangemaakt met de naam <strong>{2}</strong> waar deze user lid van is.
+                                {0} en het  wachtwoord is {1}. \
+                                Schrijf dit even op een kladje en bewaar het.. \
+                                JSPWiki heeft ook een groep aangemaakt met de naam {2} waar deze user lid van is.
 install.jsp.install.msg.admin.notexists=Is dit de eerste keer dat je de Installer draait ? Zoja, dan moet je weten dat \
                                         nadat JSPWiki je configuratie voor de eerste keer heeft gevalideerd en opgeslagen, je administratieve rechten \
                                         nodig hebt om deze pagina te benaderen. Dit doen we om te voorkomen \