diff -u -r1.2 SetValueBinaryTest.java
--- src/test/java/org/apache/jackrabbit/test/api/SetValueBinaryTest.java	22 Mar 2007 14:53:58 -0000	1.2
+++ src/test/java/org/apache/jackrabbit/test/api/SetValueBinaryTest.java	30 Mar 2007 16:43:49 -0000
@@ -70,6 +71,13 @@
 
         // create a new node under the testRootNode
         node = testRootNode.addNode(nodeName1, testNodeType);
+        superuser.save();
+        
+        // special case for repositories that do allow binary property
+        // values on jcr:content/jcr:data
+        if (propertyName1.equals("jcr:data") && node.hasNode("jcr:content") && ! node.hasProperty("jcr:data")) {
+            node = node.getNode("jcr:content");
+        }
 
         // create a new single-value property and save it
         property1 = node.setProperty(propertyName1, superuser.getValueFactory().createValue(new ByteArrayInputStream(new byte[0])));