Index: guide-portlet-bridges.xml
===================================================================
--- guide-portlet-bridges.xml	(revision 413930)
+++ guide-portlet-bridges.xml	(working copy)
@@ -59,7 +59,7 @@
 <p>
 An example of the Velocity Bridge usage within Jetspeed 2 is:
 <ul>
-    <li>The Jetspeed 2 <a href="multiproject/j2-admin/index.html">Administration and Security</a> application</li>
+    <li>The Jetspeed 2 <a href="../multiproject/j2-admin/index.html">Administration and Security</a> application</li>
 </ul>
 </p>
 </section>
Index: index.xml
===================================================================
--- index.xml	(revision 413930)
+++ index.xml	(working copy)
@@ -61,6 +61,7 @@
 			<li><a href="guide-l10n.html">Guide to localization with Jetspeed-2</a></li>
 			<li><a href="guide-ajax-api.html">Guide to Jetspeed-2 AJAX API</a></li>
 			<li><a href="guide-simple-portlet.html">Guide to a very simple portlet with Jetspeed-2</a></li>
+			<li><a href="guide-simple-velocity-portlet.html">Guide to a very simple velocity portlet with Jetspeed-2</a></li>
 			<li><a href="guide-portlet-bridges.html">Guide to portlet bridges</a></li>				
 		</ul>
 		</subsection>