Index: components/portal-site/src/java/org/apache/jetspeed/portalsite/menu/resources/MenuTitles_hu.properties
===================================================================
--- components/portal-site/src/java/org/apache/jetspeed/portalsite/menu/resources/MenuTitles_hu.properties (revision 0)
+++ components/portal-site/src/java/org/apache/jetspeed/portalsite/menu/resources/MenuTitles_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Copyright 2005 The Apache Software Foundation.
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+## menu titles
+menu.title.back=Visszat\u00e9r\u00e9s
+menu.title.breadcrumbs=Jelenlegi hely:
Index: components/portal-site/src/java/org/apache/jetspeed/portalsite/menu/resources/MenuSeparators_hu.properties
===================================================================
--- components/portal-site/src/java/org/apache/jetspeed/portalsite/menu/resources/MenuSeparators_hu.properties (revision 0)
+++ components/portal-site/src/java/org/apache/jetspeed/portalsite/menu/resources/MenuSeparators_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Copyright 2005 The Apache Software Foundation.
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+## menu separators
+menu.separator.folders=Mapp\u00e1k
+menu.separator.links=Tov\u00e1bbi linkek
Index: applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/preferences/resources/PreferenceResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/preferences/resources/PreferenceResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/preferences/resources/PreferenceResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,35 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+# $Id: PreferenceResources_en.properties 187858 2004-10-30 00:12:18Z shinsuke $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+# portlet info
+javax.portlet.title=Tulajdons\u00e1gok Teszt
+javax.portlet.short-title=Tulajdons\u00e1gok Teszt
+javax.portlet.title=Tulajdons\u00e1gok
+
+# PreferencePortlet.java
+preference.label.MyModeIsView=N\u00e9zet m\u00f3dban vagyok.
+preference.label.processActionIWasInvoked=processAction() {0} h\u00edvtak meg!
+preference.label.IWasInvoked=--------------------------- Megh\u00edvtak!!!---------------------------------
+
+# pref-view.jsp
+prefview.label.PreferenceList=Tulajdons\u00e1gok lista
+prefview.label.noactionjustrender=Nincsen akci\u00f3, csak rajzol\u00e1s
+prefview.label.ViewMe=N\u00e9zz meg!!!
+prefview.label.InvokeMyAction=H\u00edvd meg az akci\u00f3mat!!!
+prefview.label.Parameter=Param\u00e9ter:
+prefview.label.value=\u00c9rt\u00e9k
Index: applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/security/resources/RoleResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/security/resources/RoleResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/security/resources/RoleResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+# $Id: RoleResources_en.properties 187858 2004-10-30 00:12:18Z shinsuke $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+# portlet info
+javax.portlet.title=Role Security Test
+javax.portlet.short-title=Role Security Test
+
+# roles.jsp
+roles.label.UserRoles=Felhaszn\u00e1l\u00f3 szerepk\u00f6r\u00f6k
+roles.label.LoginToSeeTheRoles=Jelentkezzen be, hogy megtekinthesse milyen szerepk\u00f6r\u00f6kkel rendelkezik
+roles.label.UserColon=Felhaszn\u00e1l\u00f3:
+roles.label.isUserInRole=A felhaszn\u00e1l\u00f3 az al\u00e1bbi szerepk\u00f6r\u00f6kkel rendelkezik:
+roles.label.RoleRefName=Szerepk\u00f6r referencia neve
+roles.label.RoleName=Szerepk\u00f6r neve
+roles.label.PortletRequest=PortletRequest
+roles.label.ServletRequest=ServletRequest
+roles.label.Administrator=Adminisztr\u00e1tor
+roles.label.admin=admin
+roles.label.Manager=Manager
+roles.label.manager=manager
+roles.label.User=Felhaszn\u00e1l\u00f3
+roles.label.user=user
+roles.label.ForHelpOnRoleConfig=Seg\u00edts\u00e9get a szerepk\u00f6r\u00f6k be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz a S\u00fag\u00f3 ikonra kattintva kaphat.
Index: applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/simple/resources/AttributeScopeResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/simple/resources/AttributeScopeResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/simple/resources/AttributeScopeResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,29 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+# $Id: AttributeScopeResources_en.properties 187858 2004-10-30 00:12:18Z shinsuke $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+# AttributeScope.jsp
+attributescope.label.PortletName=Portlet neve
+attributescope.label.SessionID=Session ID
+attributescope.label.ApplicationScopeAttributes=Application Scope Attributumok
+attributescope.label.PortletScopeAttributes=Portlet Scope Attributzmok
+attributescope.label.RequestScopeAttributes=Request Scope Attributumok
+attributescope.label.IncrementCounters=Sz\u00e1ml\u00e1l\u00f3 n\u00f6vel\u00e9se
+
+# AttributeScopeHelp.jsp
+attributescopehelp.label.ThisIsHelp=AttributeScope bemutat\u00f3 portlet JSP s\u00fag\u00f3ja
+
Index: applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/simple/resources/PickANumberResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/simple/resources/PickANumberResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/simple/resources/PickANumberResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,50 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+# $Id: PickANumberResources_en.properties 230695 2005-08-07 20:08:18Z sgala $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+# PickANumber.jsp
+pickanumber.label.pickanumberguess=Gondoltam egy sz\u00e1mot j\u00e1t\u00e9k
+pickanumber.label.guessthusfar=Eddig {0} pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1s volt
+pickanumber.label.startnewgame=\u00daj j\u00e1t\u00e9k kezdete Most!
+pickanumber.label.enternumber=\u00dcss be egy sz\u00e1mot 1 \u00e9s {0} k\u00f6z\u00f6tt
+pickanumber.label.readytostartanewgame=K\u00e9szen \u00e1llok \u00faj j\u00e1t\u00e9k ind\u00edt\u00e1s\u00e1ra.
+pickanumber.label.guessiscorrect={0} a sz\u00e1m, amire gondoltam! A sz\u00e1mot {1} pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1s ut\u00e1n tal\u00e1ltad ki!!!!
+pickanumber.label.guessedtohigh=H\u00e1t, enn\u00e9l az\u00e9rt kevesebbre gondoltam.
+pickanumber.label.guessedtolow=H\u00e1t, enn\u00e9l az\u00e9rt nagyobb a sz\u00e1m.
+pickanumber.label.guess=Tal\u00e1lgat\u00e1s
+
+# PickANumberEdit.jsp
+pickanumber.edit.label.highendofguessrange=A tal\u00e1lgat\u00e1s fels\u0151 hat\u00e1ra: [2..]:
+pickanumber.edit.label.save=Ment\u00e9s
+
+# PickANumberHelp.jsp
+pickanumber.help.label.thisishelppage=A Gondoltam egy sz\u00e1mot s\u00fag\u00f3 portlete
+pickanumber.help.label.instructions=\u00datmutat\u00e1s
+pickanumber.help.label.thisportletsrunsthepopularguessinggame=Ez a j\u00e1t\u00e9k a m\u00e9lt\u00e1n a n\u00e9pszer\u0171 Gondoltam egy sz\u00e1mot j\u00e1t\u00e9k.\
+A szab\u00e1ly, hogy a sz\u00e1mot a lehet\u0151 legkevesebb pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1ssal [1..{Fels\u0151 hat\u00e1r}] tartom\u00e1nyban:
+pickanumber.help.label.whererangeis=Ahol a {Fels\u0151 hat\u00e1s} a lehet\u0151 legmagasabb sz\u00e1m
+pickanumber.help.label.where1is=Ahol '1' a lehet\u0151 legkisebb sz\u00e1m.
+pickanumber.help.label.winning=Nyertes
+pickanumber.help.label.whoeverguesses=Az nyer, aki a legkevesebb pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1ssal tal\u00e1lja ki a sz\u00e1mot.
+pickanumber.help.label.taketurnwithyourfriends= Ez a j\u00e1t\u00e9k kit\u0171n\u0151, hogy felejthetetlen \u00f3r\u00e1kat t\u00f6lts\u00fcnk bar\u00e1tainkkal.
+pickanumber.help.label.preferences=Tulajdons\u00e1gok
+pickanumber.help.label.thisportlethasonepreference=Egyetlen be\u00e1ll\u00edt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9ge van ennek a portletnek: a Fels\u0151 hat\u00e1r, melynek alap\u00e9rtelmezett \u00e9rt\u00e9ke 100.\
+Ez az \u00e9rt\u00e9k fel\u00fclb\u00edr\u00e1lhat\u00f3 a minden portlet p\u00e9ld\u00e1nyn\u00e1l, a portlet Szerkeszt\u00e9s m\u00f3dj\u00e1ban.
+
+
+
+
Index: applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/simple/resources/DisplayRequestResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/simple/resources/DisplayRequestResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/simple/resources/DisplayRequestResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,54 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+# $Id: DisplayRequestResources_en.properties 187858 2004-10-30 00:12:18Z shinsuke $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+# DisplayRequest.jsp
+displayrequest.label.HTTPRequestHeader=HTTP k\u00e9relem fejl\u00e9ce
+displayrequest.label.Name=N\u00e9v
+displayrequest.label.ReturnedValue=Visszat\u00e9r\u00e9si \u00e9rt\u00e9k
+displayrequest.label.AuthType=Auth Type
+displayrequest.label.CharacterEncoding=Character Encoding
+displayrequest.label.ContentLength=Tartalom hossza
+displayrequest.label.ContentType=Tartalom tipusa
+displayrequest.label.ContextPath=Context el\u00e9r\u00e9si \u00fatja
+displayrequest.label.Method=Met\u00f3dus
+displayrequest.label.PathInfo=El\u00e9r\u00e9si \u00fat Info
+displayrequest.label.PathTranslated=El\u00e9r\u00e9si \u00fat (lek\u00e9pzett)
+displayrequest.label.Protocol=Protokol
+displayrequest.label.QueryString=Lek\u00e9rdez\u00e9si karakterl\u00e1nc
+displayrequest.label.RemoteAddress=T\u00e1voli c\u00edm
+displayrequest.label.RemoteHost=T\u00e1voli Host
+displayrequest.label.RemoteUser=T\u00e1voli felhaszn\u00e1l\u00f3
+displayrequest.label.RequestedSessionID=Ig\u00e9nyelt Session Id
+displayrequest.label.RequestedSessionIDFromcCookie=Ig\u00e9nyelt Session Id S\u00fctib\u0151l
+displayrequest.label.RequestedSessionIDFromURL=Ig\u00e9nyelt Session Id URL-b\u00f3l
+displayrequest.label.RequestURI=Ig\u00e9nyelt URI
+displayrequest.label.RequestURL=Ig\u00e9nyelt URL
+displayrequest.label.Scheme=S\u00e9ma
+displayrequest.label.Secure=Biztons\u00e1gos
+displayrequest.label.ServerName=Szerver Neve
+displayrequest.label.ServerPort=Szerver Port
+displayrequest.label.ServletPath=Szervlet El\u00e9r\u00e9si \u00fatja
+displayrequest.label.HTTPHeadersViaJSTL=HTTP Fejl\u00e9c (JSTL-en kereszt\u00fcl)
+displayrequest.label.Value=\u00c9rt\u00e9k
+displayrequest.label.Attributes=Attributum
+displayrequest.label.Parameters=Param\u00e9terek
+displayrequest.label.Cookies=S\u00fctik
+
+# DisplayRequestHelp.jsp
+displayrequesthelp.label.ThisIsHelp=A K\u00e9relem Megjelen\u00edt\u0151 portlet JSP s\u00fag\u00f3ja
+
Index: applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/userinfo/resources/UserInfoResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/userinfo/resources/UserInfoResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/userinfo/resources/UserInfoResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,31 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+# $Id: UserInfoResources_en.properties 187858 2004-10-30 00:12:18Z shinsuke $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+# portlet info
+javax.portlet.title=User Info Test
+javax.portlet.short-title=User Info Test
+
+# userinfo.jsp
+userinfo.label.UserAttributes=Felhaszn\u00e1l\u00f3 tulajdons\u00e1gai
+userinfo.label.LoginToSeeTheUserAttributesAvailable=Jelentkezzen be, hogy megn\u00e9zhesse a felhaszn\u00e1l\u00f3 tulajdons\u00e1gait.
+userinfo.label.UserAttributeForUser=A felhaszn\u00e1l\u00f3 tulajdons\u00e1gai:
+userinfo.label.UserAttribute=Felhaszn\u00e1l\u00f3i tulajdons\u00e1ga
+userinfo.label.UserAttributeValue=Felhaszn\u00e1l\u00f3i tulajdons\u00e1g \u00e9rt\u00e9ke
+userinfo.label.PortletRequest=Portlet K\u00e9relem
+userinfo.label.ServletRequest=Servlet K\u00e9relem
+userinfo.label.ForHelpOnUserAttributesConfigurationSelectTheHelpIcon=Seg\u00edts\u00e9g\u00e9rt kattintson a S\u00fag\u00f3 ikonra.
Index: applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/customerInfo/resources/CustomerListResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/customerInfo/resources/CustomerListResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/customerInfo/resources/CustomerListResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,32 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+# $Id: CustomerListResources_en.properties 187858 2004-10-30 00:12:18Z shinsuke $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+# portlet-info
+javax.portlet.title=V\u00e1s\u00e1rl\u00f3 Lista
+javax.portlet.short-title=V\u00e1s\u00e1rl\u00f3 Lista
+
+# Page1.jsp
+page1.label.HelloFromPage1WithTaglib=Hello from Page 1 with Taglib
+page1.label.CustomerName=V\u00e1s\u00e1rl\u00f3 neve
+page1.label.DateOfLastOrder=Utols\u00f3 rendel\u00e9s d\u00e1tuma
+page1.label.EndOfListInRequest=** Lista v\u00e9ge **
+page1.label.EndOfListInRenderRequest=** Lista v\u00e9ge **
+page1.label.NoteTheAboveListShouldMatch=NOTE: Az al\u00e1bbi list\u00e1knak egyeznie kell!
+
+# Page1Edit.jsp
+page1Edit.label.ThisWillBeEditMode=V\u00e1s\u00e1rl\u00f3 Lista Szerkeszt\u00e9se
Index: applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/customerInfo/resources/CustomerInfoResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/customerInfo/resources/CustomerInfoResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/customerInfo/resources/CustomerInfoResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,32 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+# $Id: CustomerInfoResources_en.properties 187858 2004-10-30 00:12:18Z shinsuke $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+# portlet info
+javax.portlet.title=V\u00e1s\u00e1rl\u00f3 Inform\u00e1ci\u00f3k
+javax.portletx.short-title=V\u00e1s\u00e1rl\u00f3 Info
+
+# Page2.jsp
+page2.label.HelloFromPage2=Hello from Page 2
+page2.label.CustomerName=CustomerName
+page2.label.sepa=:
+page2.label.LastOrdered=Utols\u00f3 rendel\u00e9s
+page2.label.ShowBillingAddressInCustomerDetailWindow=Fizet\u00e9si c\u00edm a V\u00e1s\u00e1rl\u00f3 adatai ablakban
+page2.label.ShowShippingAddressInCustomerDetailWindow=Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edm a V\u00e1s\u00e1rl\u00f3 adatai ablakban
+
+# Page2Edit.jsp
+page2Edit.label.ThisWillBeEditModeForTheCustomerInfoPortlet=V\u00e1s\u00e1rl\u00f3 Inform\u00e1ci\u00f3k szerkeszt\u00e9se
Index: applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/customerInfo/resources/CustomerDetailResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/customerInfo/resources/CustomerDetailResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/demo/customerInfo/resources/CustomerDetailResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+# $Id: CustomerDetailResources_en.properties 187858 2004-10-30 00:12:18Z shinsuke $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+# portlet info
+javax.portlet.title=V\u00e1s\u00e1rl\u00f3 adatai
+javax.portlet.short-title=V\u00e1s\u00e1rl\u00f3 adatai
+
+# Page3.jsp
+page3.label.HelloFromPage3=Hello from Page 3
+page3.label.ThisPageShouldForwardedToTheCorrectDetailPage=Ennek az oldalnak a feladata a megfelel\u0151 r\u00e9szlek oldalra val\u00f3 \u00e1tir\u00e1ny\u00edt\u00e1s, mint a c\u00edm vagy a rendel\u00e9sek napl\u00f3ja...
+
+# Page3Edit.jsp
+page3Edit.label.ThisWillBeEditModeForTheCustomerDetailPortlet=V\u00e1s\u00e1rl\u00f3 adatainak szerkeszt\u00e9se
Index: applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/portlet/helloworld/resources/HelloWorldResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/portlet/helloworld/resources/HelloWorldResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/demo/src/java/org/apache/jetspeed/portlet/helloworld/resources/HelloWorldResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+# $Id: HelloWorldResources_en.properties 187858 2004-10-30 00:12:18Z shinsuke $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+# portlet info
+javax.portlet.title=HelloWorld
+javax.portlet.short-title=Ez a r\u00f6vid megnevez\u00e9se
+javax.portlet.keywords=Teszt
+
+# HelloWorld.java
+helloworld.label.InitParamHello=Init Param 'Hello'
+
+# hello.jsp
+hello.label.ThisIsATestLine=Ez a teszt sor
+hello.label.TestAtPlutoOrg=test@pluto.org
+hello.label.WeNeedToDoSomething=Hello World -- csin\u00e1lhatn\u00e1nk itt valami jobbat is :)...
+hello.label.PortletModeIs=A Portlet m\u00f3dja: {0}
+hello.label.WindowStateIs=Az ablak \u00e1llapota: {0}
+
Index: applications/demo/src/java/org/apache/portals/applications/desktop/resources/Bookmark_hu.properties
===================================================================
--- applications/demo/src/java/org/apache/portals/applications/desktop/resources/Bookmark_hu.properties (revision 0)
+++ applications/demo/src/java/org/apache/portals/applications/desktop/resources/Bookmark_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+# $Id: Bookmark_en.properties 188342 2005-02-20 23:00:25Z shinsuke $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+javax.portlet.title = K\u00f6nyvjelz\u0151 Portlet 2
+javax.portlet.short-title = K\u00f6nyvjelz\u01512
+javax.portlet.keywords = K\u00f6nyvjelz\u0151
+available_bookmarks = El\u00e9rhet\u0151 k\u00f6nyvjelz\u0151k
+no_bookmarks = Nincsen el\u00e9rhet\u0151 k\u00f6nyvjelz\u0151. Haszn\u00e1lja a Szerkezt\u0151 m\u00f3dot \u00faj k\u00f6nyvjelz\u0151 hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1hoz.
+undefined = nincsen defini\u00e1lva
+name = N\u00e9v
+url = URL
+add = Hozz\u00e1ad\u00e1s
+delete = T\u00f6rl\u00e9s
+cancel = M\u00e9gse
+help.title = S\u00fag\u00f3
+help.text = A K\u00f6nyvjelz\u0151 portlet nyilv\u00e1ntartja az URL-eket a port\u00e1lon. Ez a p\u00e9lda egy egyszer\u0171 list\u00e1ja a k\u00f6nyvjelz\u0151knek. \
+A k\u00f6nyvjelz\u0151nek tartalmaznia kell a nev\u00e9t \u00e9s az URL-j\u00e9t a weboldalnak. Amennyiben r\u00e1kattint egy linkre, egy \u00faj ablakban jelenik meg a kiv\u00e1lasztott k\u00f6nyvjelz\u0151. \
+A k\u00f6nyvjelz\u0151k hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s t\u00f6rl\u00e9s\u00e9hez a portlet ablak Szerkeszt\u0151 m\u00f3dj\u00e1t v\u00e1lassza.
+
Index: applications/struts-demo/src/java/org/apache/struts/webapp/example/ApplicationResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/struts-demo/src/java/org/apache/struts/webapp/example/ApplicationResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/struts-demo/src/java/org/apache/struts/webapp/example/ApplicationResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,103 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+# $Id: ApplicationResources_en.properties 188331 2005-02-10 22:10:59Z shinsuke $
+button.cancel=M\u00e9gse
+button.confirm=Meger\u0151s\u00edt
+button.reset=T\u00f6r\u00f6l
+button.save=Ment
+change.message=A jelsz\u00f3 lej\u00e1rt. K\u00e9rje az adminisztr\u00e1tort, hogy v\u00e1ltoztassa meg.
+change.try=Pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra
+change.title=A jelsz\u00f3 lej\u00e1rt
+database.load=Nem tudom bet\u00f6lteni az adatb\u00e1zist {0} -b\u00f3l
+error.database.missing=A felhaszn\u00e1l\u00f3i adatb\u00e1zis nem tal\u00e1lhat\u00f3, nem tudom ellen\u0151rizni a jogosults\u00e1gokat
+error.fromAddress.format=A Felad\u00f3 c\u00edm form\u00e1tuma hib\u00e1s
+error.fromAddress.required=A Felad\u00f3 c\u00edm megad\u00e1sa k\u00f6telez\u0151
+error.fullName.required=Teljes n\u00e9v megad\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges
+error.host.required=Levelez\u0151 szerver megad\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges
+error.noSubscription=A Feliratkoz\u00e1s csak bejelntkezett felhaszn\u00e1l\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra lehets\u00e9ges
+error.password.expired=A jelsz\u00f3 lej\u00e1rt a k\u00f6vetkez\u0151 felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e1l: {0}
+error.password.required=Jelsz\u00f3 megad\u00e1sa k\u00f6telez\u0151
+error.password2.required=A jelsz\u00f3 meger\u0151s\u00edt\u00e9se k\u00f6telez\u0151
+error.password.match=A jelsz\u00f3nak \u00e9s a meger\u0151s\u00edt\u00e9snek egyeznie kell
+error.password.mismatch=Hib\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v vagy jelsz\u00f3. Pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra
+error.replyToAddress.format=A V\u00e1lasz c\u00edm form\u00e1tuma hib\u00e1s
+error.transaction.token=Nem tudom ezt az \u0171rlapot elk\u00fcldeni
+error.type.invalid=Szerver tipusa 'imap' vagy 'pop3' lehet
+error.type.required=Szerver tipus\u00e1nak megad\u00e1sa k\u00f6telez\u0151
+error.username.required=Felhaszn\u00e1l\u00f3 n\u00e9v megad\u00e1sa k\u00f6telez\u0151
+error.username.unique=Ez a felhaszn\u00e1l\u00f3 n\u00e9v m\u00e1r haszn\u00e1latban van - K\u00e9rem v\u00e1lasszon m\u00e1sikat
+errors.footer=
+errors.header=Validation Error
A tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez a k\u00f6vetkez\u0151 hib\u00e1kat sz\u00fcks\u00e9ges jav\u00edtani:
+errors.prefix=-
+errors.suffix=
+errors.ioException=I/O hiba: {0}
+expired.password=Felhaszn\u00e1l\u00f3 jelszava lej\u00e1rt: {0}
+heading.autoConnect=Automatikus
+heading.subscriptions=Kiv\u00e1lasztott feliratkoz\u00e1s
+heading.host=Host n\u00e9v
+heading.user=Felhaszn\u00e1l\u00f3 n\u00e9v
+heading.type=Szerver tipusa
+heading.action=M\u0171velet
+index.heading=Lev\u00e9lolvas\u00f3 bemutat\u00f3 alkalmaz\u00e1s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok
+index.logon=Bel\u00e9p\u00e9s a Lev\u00e9lolvas\u00f3 bemutat\u00f3 alkalmaz\u00e1sba
+index.registration=Lev\u00e9lolvas\u00f3 bemutat\u00f3 alkalmaz\u00e1s regisztr\u00e1ci\u00f3
+index.title=Lev\u00e9lolvas\u00f3 bemutat\u00f3 alkalmaz\u00e1s (Struts 1.2.4)
+index.tour=Lev\u00e9lolvas\u00f3 bemutat\u00f3 alkalmaz\u00e1s t\u00fara
+linkSubscription.io=I/O hiba: {0}
+linkSubscription.noSubscription=Nincsen feliratkoz\u00e1s a tulajdons\u00e1g alatt {0}
+linkUser.io=I/O hiba: {0}
+linkUser.noUser=Nincsen Felhaszn\u00e1l\u00f3 a feliratkoz\u00e1s alatt {0}
+logon.title=Lev\u00e9lolvas\u00f3 bemutat\u00f3 alkalmaz\u00e1s - bel\u00e9p\u00e9s
+mainMenu.heading=F\u0151men\u00fc be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok -
+mainMenu.logoff=Lev\u00e9lolvas\u00f3 bemutat\u00f3 alkalmaz\u00e1s - kijelentkez\u00e9s
+mainMenu.registration=Regisztr\u00e1ci\u00f3s profil szerkeszt\u00e9se
+mainMenu.title=Lev\u00e9lolvas\u00f3 bemutat\u00f3 alkalmaz\u00e1s - F\u0151men\u00fc
+option.imap=IMAP Protokol
+option.pop3=POP3 Protokol
+prompt.autoConnect=Automatikus Csatlakoz\u00e1s
+prompt.fromAddress=Felad\u00f3 c\u00edm
+prompt.fullName=Teljes n\u00e9v
+prompt.mailHostname=Levelez\u0151 szerver
+prompt.mailPassword=Levelez\u0151 jelsz\u00f3
+prompt.mailServerType=Szerver tipusa
+prompt.mailUsername=Levelez\u0151 felhaszn\u00e1l\u00f3 n\u00e9v
+prompt.password=Jelsz\u00f3
+prompt.password2=Jelsz\u00f3 meger\u0151s\u00edt\u00e9s
+prompt.replyToAddress=V\u00e1lasz c\u00edm
+prompt.username=Felhaszn\u00e1l\u00f3 n\u00e9v
+registration.addSubscription=Hozz\u00e1ad\u00e1s
+registration.deleteSubscription=T\u00f6rl\u00e9s
+registration.editSubscription=Szerkeszt\u00e9s
+registration.title.create=Lev\u00e9lolvas\u00f3 bemutat\u00f3 alkalmaz\u00e1s regisztr\u00e1ci\u00f3
+registration.title.edit=Lev\u00e9lolvas\u00f3 bemutat\u00f3 alkalmaz\u00e1s regisztr\u00e1ci\u00f3 szerkeszt\u00e9se
+subscription.title.create=\u00daj feliratkoz\u00e1s
+subscription.title.delete=Feliratkoz\u00e1s t\u00f6rl\u00e9se
+subscription.title.edit=Megl\u00e9v\u0151 Feliratkoz\u00e1s szerkeszt\u00e9se
+script.io=I/O hiba: {0}
+
+# Standard error messages for validator framework checks
+errors.required={0} megad\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges.
+errors.minlength=A(z) {0} nem lehet r\u00f6videbb, mint {1} karakter.
+errors.maxlength=A(z) {0} nem lehet hosszabb, mint {2} karakter.
+errors.invalid=A(z) {0} hib\u00e1s.
+errors.byte=A(z) {0} nem byte.
+errors.short=A(z) {0} nem short.
+errors.integer=A(z) {0} nem integer.
+errors.long=A(z) {0} nem long.
+errors.float=A(z) {0} nem float.
+errors.double=A(z) {0} nem double.
+errors.date=A(z) {0} nem d\u00e1tum.
+errors.range=A(z) {0} nincsen a {1} - {2} tartom\u00e1nyban.
+errors.creditcard=A(z) {0} nem \u00e9rv\u00e9nyes kreditk\u00e1rtya sz\u00e1m.
+errors.email=A(z) {0} hib\u00e1s email c\u00edm.
Index: applications/struts-demo/src/java/org/apache/struts/webapp/example/AlternateApplicationResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/struts-demo/src/java/org/apache/struts/webapp/example/AlternateApplicationResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/struts-demo/src/java/org/apache/struts/webapp/example/AlternateApplicationResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+# $Id: AlternateApplicationResources_en.properties 188342 2005-02-20 23:00:25Z shinsuke $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+prompt.password=K\u00e9rem g\u00e9pelje be a jelsz\u00f3t ==>
+struts.logo.path=/struts-power.gif
+struts.logo.alt=Powered by Struts
Index: applications/gems/src/java/org/apache/portals/gems/browser/resources/Browser_hu.properties
===================================================================
--- applications/gems/src/java/org/apache/portals/gems/browser/resources/Browser_hu.properties (revision 0)
+++ applications/gems/src/java/org/apache/portals/gems/browser/resources/Browser_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,52 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+# $Id: Browser_en.properties 188342 2005-02-20 23:00:25Z shinsuke $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+javax.portlet.title = Adatb\u00e1zis Tall\u00f3z\u00f3
+javax.portlet.short-title = DB
+javax.portlet.keywords = adatb\u00e1zis, database, sql
+name = N\u00e9v
+url = URL
+add = Hozz\u00e1ad\u00e1s
+delete = T\u00f6rl\u00e9s
+cancel = M\u00e9gse
+help.title = S\u00fag\u00f3
+help.text = Az Adatb\u00e1zis Tall\u00f3z\u00f3 portlet SQL adatb\u00e1zisok tall\u00f3z\u00e1s\u00e1t teszi lehet\u0151v\u00e9.
+dbnext = K\u00f6vetkez\u0151
+dbprev = El\u0151z\u0151
+dbrefresh = Friss\u00edt\u00e9s
+label.datasource.type = Adatforr\u00e1s tipusa
+label.datasource.jndi = JNDI adatforr\u00e1s
+label.datasource.dbcp = DBCP adatforr\u00e1s
+label.datasource.sso = SSO Credential Store
+label.select.ds = K\u00e9rem v\u00e1lassza ki az adatforr\u00e1s tipus\u00e1t
+label.jndi = JNDI adatforr\u00e1s
+label.dbcp = DBCP adatforr\u00e1s
+label.sso = SSO Credential Store
+label.prefs = Adatb\u00e1zis Tall\u00f3z\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok
+label.jndi.settings = JNDI Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok
+label.dbcp.settings = JDBC/DBCP Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok
+label.sso.settings = J2 SSO Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok
+label.general.settings = \u00c1ltal\u00e1nos be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok
+label.jdbc.driver = JDBC Driver
+label.jdbc.connection = JDBC Connection
+label.jdbc.username = JDBC Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v
+label.jdbc.password = JDBC Jelsz\u00f3
+label.window.size = Ablak m\u00e9ret
+label.sql = SQL
+
Index: applications/jsf-demo/src/java/org/apache/portals/applications/desktop/resources/Calendar_hu.properties
===================================================================
--- applications/jsf-demo/src/java/org/apache/portals/applications/desktop/resources/Calendar_hu.properties (revision 0)
+++ applications/jsf-demo/src/java/org/apache/portals/applications/desktop/resources/Calendar_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+# $Id: Calendar_en.properties 188342 2005-02-20 23:00:25Z shinsuke $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+javax.portlet.title = Napt\u00e1r Portlet
+javax.portlet.short-title = Napt\u00e1r
+javax.portlet.keywords = napt\u00e1r
+calendar.page = Napt\u00e1r oldal
+calendar.notes = Megjegyz\u00e9sek
+add = Ment\u00e9s
+edit = Szerkeszt\u00e9s
+cancel = M\u00e9gse
Index: applications/rss/src/java/org/apache/portals/applications/rss/resources/RssResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/rss/src/java/org/apache/portals/applications/rss/resources/RssResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/rss/src/java/org/apache/portals/applications/rss/resources/RssResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+# $Id: RssResources_en.properties 188342 2005-02-20 23:00:25Z shinsuke $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+error.not.valid = \u00dagy t\u0171nik ez nem RSS dokumentum
+error.invalid.type = Ebben a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151ben ez a tartalom nem megjelen\u00edthet\u0151
Index: applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SecurityResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SecurityResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SecurityResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,75 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+# $Id: SecurityResources_en.properties 188539 2005-04-26 14:07:04Z ate $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+## general security strings
+security.name=N\u00e9v
+security.value=\u00c9rt\u00e9k
+security.rule=Szab\u00e1ly
+security.update=Friss\u00edt\u00e9s
+security.remove=Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s
+security.add=Hozz\u00e1ad\u00e1s
+security.rolename=Szerepk\u00f6r neve
+security.groupname=Csoport neve
+security.profile.rules=Profil szab\u00e1lyok
+security.enabled=Enged\u00e9lyezve
+security.expired=lej\u00e1rt
+security.credential.value=\u00c9rt\u00e9k
+security.credential.update.required=V\u00e1ltoztassa meg a k\u00f6vetkez\u0151 bel\u00e9p\u00e9skor
+security.credential.last.logon=Utols\u00f3 bel\u00e9p\u00e9s
+security.credential.expires=Lej\u00e1rt
+
+security.refresh = Friss\u00edt\u00e9s
+security.new = \u00daj
+security.save = Ment\u00e9s
+security.delete = T\u00f6rl\u00e9s
+security.deleteQuestion = T\u00f6r\u00f6lhet\u0151?
+
+## User Information Tabs
+pam.details.tabs.user_attributes=Tulajdons\u00e1g
+pam.details.tabs.user_role=Szerepk\u00f6r
+pam.details.tabs.user_group=Csport
+pam.details.tabs.user_profile=Profil
+pam.details.tabs.user_credential=Password
+pam.details.tabs.user=User
+
+#User Information User Tab
+user.attributes.header=Tulajdons\u00e1gok
+user.password.header=Jelsz\u00f3
+
+# User Information Preferences
+user.details.preference.showUserTab=Felhaszn\u00e1l\u00f3 t\u00e1bla
+user.details.preference.showAttributesTab=Tulajdons\u00e1gok t\u00e1bla
+user.details.preference.showPasswordTab=Jelsz\u00f3 t\u00e1bla
+user.details.preference.showRoleTab=Szerepk\u00f6r t\u00e1bla
+user.details.preference.showGroupTab=Csoport t\u00e1bla
+user.details.preference.showProfileTab=Profil t\u00e1bla
+user.details.preference.showPasswordOnUserTab=Jelsz\u00f3 t\u00e1bla a Felhaszn\u00e1l\u00f3 t\u00e1bl\u00e1n
+user.details.preference.showRoleForAddUser=Alap\u00e9rtelmezett szerepk\u00f6r\u00f6k az \u00faj felhaszn\u00e1l\u00f3knak
+user.details.preference.showProfileForAddUser=Alap\u00e9rtelmezett profilok az \u00faj felhaszn\u00e1l\u00f3knak
+user.details.preference.defaultRole=Alap\u00e9rtelmezett szerepk\u00f6r\u00f6k az \u00faj felhaszn\u00e1l\u00f3knak
+user.details.preference.defaultProfile=Alap\u00e9rtelmezett profilok az \u00faj felhaszn\u00e1l\u00f3knak
+user.details.save.preferences=Ment\u00e9s
+
+## tree
+tree.security.root=Jetspeed Biztons\u00e1g
+tree.user.root=Felhaszn\u00e1l\u00f3k
+
+## user
+user.principal.name=Igazgat\u00f3
+
Index: applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/LoginResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/LoginResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/LoginResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,41 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+# $Id: LoginResources_en.properties 188531 2005-04-24 12:41:43Z ate $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+# portlet info
+javax.portlet.title=Bejelentkez\u00e9s Portlet
+javax.portlet.short-title=Bejelnetkez\u00e9s Portlet
+
+# login.jsp
+login.label.Login=Bejelentkez\u00e9s
+login.label.Welcome=K\u00f6sz\u00f6nt\u00f6m {0}
+login.label.Logout=Kijelentkez\u00e9s
+login.label.InvalidUsernameOrPassword=Hib\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v vagy jelsz\u00f3 ({0})
+login.label.Username=Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v
+login.label.Password=Jelsz\u00f3
+login.label.ChangePassword=Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa
+# LoginConstants.ERROR_UNKNOWN_USER
+login.label.ErrorCode.1=Hib\u00e1s Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v
+# LoginConstants.ERROR_INVALID_PASSWORD
+login.label.ErrorCode.2=Hib\u00e1s jelsz\u00f3
+# LoginConstants.ERROR_USER_DISABLED
+login.label.ErrorCode.3=A felhaszn\u00f3l\u00f3 le lett tiltva.
K\u00e9rem keresse meg az adminisztr\u00e1tort.
+# LoginConstants.ERROR_FINAL_LOGIN_ATTEMPT
+login.label.ErrorCode.4=Hib\u00e1s jelsz\u00f3.
Figyelem: M\u00e1r csak egy pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1s lehets\u00e9ges
+# LoginConstants.ERROR_CREDENTIAL_DISABLED
+login.label.ErrorCode.5=A felhaszn\u00f3l\u00f3 le lett tiltva.
K\u00e9rem keresse meg az adminisztr\u00e1tort.
Index: applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/RoleMgtResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/RoleMgtResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/RoleMgtResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,30 @@
+viewRoles = Szerepk\u00f6r\u00f6k megtekint\u00e9se
+addRole = Szerepk\u00f6r hozz\u00e1ad\u00e1sa
+editRole = Szerepk\u00f6r szerkeszt\u00e9se
+removeRole = Szerepk\u00f6r elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa
+
+invalidSelectedRoles = Hib\u00e1s sz\u00e1m\u00fa szerepk\u00f6r lett kiv\u00e1lasztva.
+invalidSelectedRolesDetail = K\u00e9rem csak egy szerepk\u00f6rt v\u00e1lasszon szerkeszt\u00e9shez.
+viewRoleInfo = K\u00e9rem kattintson a szerepk\u00f6r linkj\u00e9re, hogy hozz\u00e1adja az \u00faj szerepk\u00f6rt a megadott szerepk\u00f6rh\u00f6z.
+selectHeader = Kiv\u00e1laszt
+roleHierarchy = Szerepk\u00f6r hierarhia
+
+currentParentRolePath = Jelenlegi sz\u00fcl\u0151 szerepk\u00f6r el\u00e9r\u00e9si \u00fatja:
+currentParentRoleName = Jelenlegi sz\u00fcl\u0151 szerepk\u00f6r neve:
+roleNameLabel = Szerepk\u00f6r neve
+
+currentRolePath = Jelenlegi szerepk\u00f6r el\u00e9r\u00e9si \u00fatja:
+currentRoleName = Jelenlegi szerepk\u00f6r neve:
+
+addRoleInfo=T\u00f6bb mint 1 szerepk\u00f6rnek a szerepk\u00f6r hierarhi\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megad\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lja a "."-ot, mint elv\u00e1laszt\u00f3 karaktert. P\u00e9ld\u00e1ul: manager.sales a szerepk\u00f6r hierarhi\u00e1ban /manager/sales lesz.
+
+availableUsersHeader = El\u00e9rhet\u0151 Felhaszn\u00e1l\u00f3k
+selectedUsersHeader = Kiv\u00e1lasztott felhaszn\u00e1l\u00f3k
+
+username = Felhaszn\u00e1l\u00f3 n\u00e9v
+firstname = Keresztn\u00e9v
+lastname = Vezet\u00e9kn\u00e9v
+scrollerPages = Oldal {0} / {1}
+
+addUserToRole = Felhaszn\u00e1l\u00f3 hozz\u00e1ad\u00e1sa a szerepk\u00f6rh\u00f6z
+addGroupToRole = Csoport hozz\u00e1ad\u00e1sa a szerepk\u00f6rh\u00f6z
\ No newline at end of file
Index: applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/UsersPwdResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/UsersPwdResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/UsersPwdResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+# $Id: UsersPwdResources_en.properties 188313 2005-02-03 01:30:54Z ate $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+## change password
+chgpwd.error.invalidPassword=Jelenlegi jelsz\u00f3 hib\u00e1s
+chgpwd.error.invalidNewPassword=Hib\u00e1s \u00faj jelsz\u00f3
+chgpwd.error.passwordAlreadyUsed=A jelsz\u00f3 m\u00e1r haszn\u00e1latban van
Index: applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/UsersResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/UsersResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/UsersResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+# $Id: UsersResources_en.properties 188518 2005-04-22 20:42:09Z taylor $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+## change password
+chgpwd.error.invalidPassword=Jelenlegi jelsz\u00f3 hib\u00e1s
+chgpwd.error.invalidNewPassword=Hib\u00e1s az \u00faj jelsz\u00f3
+chgpwd.error.passwordAlreadyUsed=Ez a jelsz\u00f3 m\u00e1r haszn\u00e1latban volt
+user.exists = Felhaszn\u00e1l\u00f3 m\u00e1r l\u00e9tezik, ez\u00e9rt nem adhat\u00f3 hozz\u00e1
Index: applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SSOResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SSOResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SSOResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,7 @@
+refresh = Friss\u00edt\u00e9s
+new = \u00daj
+save = Ment\u00e9s
+delete = T\u00f6rl\u00e9s
+deleteQuestion = T\u00f6r\u00f6lhet\u0151?
+add = Hozz\u00e1ad\u00e1s
+
Index: applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/ChgPwdResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/ChgPwdResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/ChgPwdResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,41 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+# $Id: ChgPwdResources_en.properties 188312 2005-02-03 01:28:11Z ate $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+# portlet info
+javax.portlet.title=Jelsz\u00f3 cser\u00e9je
+javax.portlet.short-title=Jelsz\u00f3 cser\u00e9je
+
+## change password
+chgpwd.label.currentPassword=Jelenlegi jelsz\u00f3
+chgpwd.label.newPassword=\u00daj jelsz\u00f3
+chgpwd.label.newPasswordAgain=\u00daj jelsz\u00f3 meger\u0151s\u00edt\u00e9se
+chgpwd.label.save=Ment\u00e9s
+chgpwd.message.passwordChanged=Jelsz\u00f3 csere megt\u00f6rt\u00e9nt
+chgpwd.error.notLoggedOn=Nincs bejelentkezve
+chgpwd.error.currentPasswordNull=A jelenlegi jelsz\u00f3 megad\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges
+chgpwd.error.newPasswordNull=Az \u00faj jelsz\u00f3 megad\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges
+chgpwd.error.newPasswordsDoNotMatch=Jelsz\u00f3 nem egyezik
+chgpwd.error.invalidPassword=A jelenlegi jelsz\u00f3 hib\u00e1san lett megadva
+chgpwd.error.invalidNewPassword=Az \u00faj jelsz\u00f3 hib\u00e1san lett megadva
+chgpwd.error.passwordAlreadyUsed=A jelsz\u00f3 m\u00e1r haszn\u00e1latban volt
+chgpwd.label.Logout=Kijelentkez\u00e9s
+chgpwd.message.change.required=A jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges.
+chgpwd.message.expires.today=A jelszava a mai nappal lej\u00e1r.
+chgpwd.message.expires.in.days=A jelszava {0} napon bel\u00fcl lej\u00e1r.
+chgpwd.label.cancel=M\u00e9gse
Index: applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/profiler/resources/ProfilerResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/profiler/resources/ProfilerResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/profiler/resources/ProfilerResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,32 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+# $Id: ProfilerResources.properties 187783 2004-10-21 01:45:50Z taylor $
+#
+profiler.title.rules=Szab\u00e1ly
+profiler.rule.title=Szab\u00e1ly c\u00edm
+profiler.rule.id=Szab\u00e1ly azonos\u00edt\u00f3
+profiler.rule.class=Szab\u00e1ly oszt\u00e1ly
+profiler.rule.save=Ment\u00e9s
+profiler.rule.new=\u00daj
+profiler.rule.cancel=M\u00e9gse
+profiler.rule.remove=Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s
+criteria.title=Szab\u00e1ly ism\u00e9rv
+criteria.new=\u00daj ism\u00e9rv
+criteria.remove=Ism\u00e9rv elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa
+criterion.name=N\u00e9v
+criterion.value=\u00c9rt\u00e9k
+criterion.fallback.order=Sorrend
+criterion.resolver=D\u00f6nt\u00e9s tipusa
+criterion.fallback.type=Visszaes\u00e9s
\ No newline at end of file
Index: applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/site/resources/SiteResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/site/resources/SiteResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/site/resources/SiteResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,43 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+# $Id: SiteResources_en.properties 216203 2005-07-13 18:24:26Z taylor $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+# general validation errors
+errors.required = A(z) {0} mez\u0151 kit\u00f6lt\u00e9se k\u00f6telez\u0151.
+errors.range = A(z) {0} mez\u0151 \u00e9rt\u00e9ke nincsen benne a [{1} - {2}] tartom\u00e1ynban
+errors.mask = A(z) {0} mez\u0151ben nem tal\u00e1lhat\u00f3 ellen\u0151rz\u0151 minta: {2}
+errors.maxlength = A(z) {0} meghaladja a maximum hossz\u00fas\u00e1got {1}
+
+# Folder titles
+folder.details = Mappa r\u00e9szletei
+Title = C\u00edm
+ShortTitle = R\u00f6vid c\u00edm
+DefaultPage = Alap\u00e9rtelmezett oldal
+Theme = T\u00e9ma
+ResourceType = Er\u0151forr\u00e1s tipusa
+
+# buttons and navigations
+save = Ment\u00e9s
+remove = Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s
+add.page = Oldal hozz\u00e1ad\u00e1sa
+add.subfolder = Almappa hozz\u00e1ad\u00e1sa
+add.link = Link hozz\u00e1ad\u00e1sa
+doc.order = Dokumentum sorrendje
+menus = Men\u00fck
+security = Biztons\u00e1g
+
Index: applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/pam/resources/PAMResources_hu.properties
===================================================================
--- applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/pam/resources/PAMResources_hu.properties (revision 0)
+++ applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/pam/resources/PAMResources_hu.properties (revision 0)
@@ -0,0 +1,112 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+# $Id: PAMResources_en.properties 188342 2005-02-20 23:00:25Z shinsuke $
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+# Jetspeed Development Team
+
+pam.details.name=N\u00e9v
+pam.details.name.description=Ennek a t\u00e9telnek a neve
+
+pam.details.description=Le\u00edr\u00e1s
+pam.details.description.description=Ennek a t\u00e9telnek a le\u00edr\u00e1sa
+
+pam.details.value=\u00c9rt\u00e9k
+pam.details.value.description=Ennek a t\u00e9telnek az \u00e9rt\u00e9ke
+
+pam.details.locale=Locale
+pam.details.locale.description=A 2 bet\u0171s orsz\u00e1gk\u00f3d
+
+pam.details.version=Verzi\u00f3
+pam.details.type=Tipus
+pam.details.type.webapp=WEBAPP
+pam.details.type.local=Helyi
+pam.details.id=ID
+pam.details.services=Szolg\u00e1ltat\u00e1sok
+
+pam.details.choose_portlet=K\u00e9rem v\u00e1lassza ki a Portletet
+pam.details.edit=Kiv\u00e1lasztot m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa
+pam.details.remove=Kiv\u00e1lasztott t\u00f6rl\u00e9se
+pam.details.add_user_attribute=Felhaszn\u00e1l\u00f3i tulajdons\u00e1g hozz\u00e1ad\u00e1sa
+
+##Metadata view
+pam.details.add_metadata=Metaadat hozz\u00e1ad\u00e1sa
+
+##Portlet view
+pam.details.expiration_cache=Cache lej\u00e1rat
+pam.details.unique_name=Egyedi n\u00e9v
+pam.details.preference_validator=Tulajdon\u00e1g ellen\u0151rz\u0151
+pam.details.class_name=Oszt\u00e1ly neve
+pam.details.display_name=Megjelen\u00edt\u00e9si n\u00e9v
+pam.details.display_name.description=A Portlet megjelen\u00edt\u00e9si neve
+pam.details.edit_display_name=Megjelen\u00edt\u00e9si nevek friss\u00edt\u00e9se
+pam.details.add_display_name=Megjelen\u00edt\u00e9si n\u00e9v hozz\u00e1ad\u00e1sa
+
+##Preference view
+pam.details.add_preference=Tulajdons\u00e1g hozz\u00e1ad\u00e1sa
+
+##Language view
+pam.details.title=C\u00edm
+pam.details.short_title=R\u00f6vid c\u00edm
+pam.details.keyword=Kulcsszavak
+pam.details.title.description=A c\u00edm, amely a C\u00edmsoron megjelenik
+pam.details.short_title.description=A r\u00f6vid, le\u00edr\u00f3 c\u00edm
+pam.details.keyword.description=A kulcsszavak vessz\u0151vel elv\u00e1lasztva
+pam.details.add_language=Nyelv hozz\u00e1ad\u00e1sa
+
+##Parameter View
+pam.details.add_parameter=Param\u00e9ter hozz\u00e1ad\u00e1sa
+
+##Security View
+pam.details.role_name=Szerepk\u00f6r neve
+pam.details.role_name.description=A szerepk\u00f6r neve
+
+pam.details.role_link=Szerepk\u00f6r Link
+pam.details.role_link.description=A Szerepk\u00f6r link azonos\u00edt\u00f3ja
+
+pam.details.add_security=Jogosults\u00e1g felv\u00e9tele
+
+##Content Type View
+pam.details.content_type=Tartalom tipusa
+pam.details.content_type.description=MimeType lehet text/html. Joker karakterek enged\u00e9lyezve.
+
+pam.details.modes=M\u00f3dok
+pam.details.portlet_mode=Portlet M\u00f3d
+pam.details.portlet_mode.view=N\u00e9zet
+pam.details.portlet_mode.edit=Szerkeszt\u00e9s
+pam.details.portlet_mode.help=Seg\u00edts\u00e9g
+pam.details.portlet_mode.description=Alapvet\u0151 portlet m\u00f3dok
+
+pam.details.custom_mode=Egyedi m\u00f3dok
+pam.details.custom_modes.description=Azon egyedi m\u00f3dok, melyeket a portlet t\u00e1mogat
+
+pam.details.add_content_type=Tartalom tipus hozz\u00e1ad\u00e1sa
+
+##Portlet Application Tabs
+pam.details.tabs.pa_details=Re\u00e9szletek
+pam.details.tabs.pa_metadata=Metaadatok
+pam.details.tabs.pa_portlets=Portletek
+pam.details.tabs.pa_user_attribtues=Felhaszn\u00f3l\u00f3i tulajdons\u00e1gok
+
+##Portlet Definition Tabs
+pam.details.tabs.pd_details=R\u00e9szletek
+pam.details.tabs.pd_metadata=Metaadatok
+pam.details.tabs.pd_preferences=Tulajdons\u00e1gok
+pam.details.tabs.pd_languages=Nyelvek
+pam.details.tabs.pd_parameters=Param\u00e9terek
+pam.details.tabs.pd_security=Jogosults\u00e1g
+pam.details.tabs.pd_content_type=Tartalom tipusa
+
+