Public signup for this instance is disabled. Go to our Self serve sign up page to request an account.
The Portals JIRA project is for collecting issues specific to the Portals web site and documentation. Issues specific to individual projects (e.g. Jetspeed*, Pluto, etc) should be reported within those projects.