Binary references file in the newly created archive might be missing

TarWriter.flush  first saves segments and then binary references file.
Because of that, in a newly created archive for the remote segment store, binary references file might be missing. Because of that, the operation of collection binary references will fail, for example, during datastore garbage collection.