Improve KDC Setup Instructions

I use the instructions that we have in Kerberos-ambari-setup.md and Kerberos-manual-setup.md all the time when testing under Kerberization. There are a few changes that could make it easier to grok and copy/paste as needed.