Change user management to not use Hibernate-based persistence

The user management should be changed to not depend on hibernate anymore. User information can be persisted either in the database directly or in the configuration (like the user accounts).