Investigate removing the synchronization in Log.flush

Currently we have the following synchronization in Log.scala:
1. append, roll, and flush all share a write lock
2. read is non-blocking

Unfortunately this means that flush time latency is added to appends (even if the flush is done by a background thread). To fix this we should investigate a scheme to make append and flush not block each other.