Return bind variable names on RepositoryService.checkQueryStatement()

To properly support JSR 283 bind variables the SPI layer needs to return the names of the bind variables. Otherwise the jcr2spi implementation cannot check for unknown names.