Add explicit dependency for jcip-annotations

We started using @Immutable from jcip-annotations in HDDS-10322 (and some follow-up tasks). However, jcip-annotations is only a transitive dependency via nimbus-jose-jwt. We should add an explicit dependency.