[classlib][sound] Failure to load sound providers

The logic for loading sound provider resources is flawed, resulting in a silent failure to load the sample provider and thereby a number of JUnit tests failing. Patch available.