Deployment admin incorrectly takes snapshots of bundle data areas

The deployment admin implementation relies on a SnapshotCommand to make snapshots of bundle data areas. However, dus to a mistake in the store() method, these snapshots don't work. The method incorrectly invokes storeRecursive(). We actually ran into this issue because we saw an update deployment fail (hanging in this method because it managed to create an infinity copy).

storeRecursive(target, ... -> storeRecursive(source, ...