Limit operator only transferring buffers on new schema

Currently, the transfer pairs are created in the setupSchema method, which is correct, but the transfer is also done in this method. So subsequent batches without a new schema are not correctly handled. And the unit tests don't validate the actual data, just the record count.