Empty MAPS table in toursdb

The toursdb that's bundled with 10.7.1.1 and 10.8.1.2 (and the 10.8.2.1 release candidate) has no rows in the MAPS table. Version 10.6.2.1 had three rows in that table:

ij> select * from maps;
MAP_ID |MAP_NAME |REGION |AREA |PHOTO_FORMAT |PICTURE
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 |North Ocean |Cup Island |1776.1100 |gif |4749463839613601fe00f70000000000800000008000808000000080800080008080808080c0c0c0ff000000ff00ffff000000ffff00ff00ffffffffff00000&
2 |Middle Ocean |Small Island |1166.7700 |gif |47494638396192008e00f70000000000800000008000808000000080800080008080808080c0c0c0ff000000ff00ffff000000ffff00ff00ffffffffff00000&
3 |South Ocean |Witch Island |9117.9000 |gif |474946383961f602f301f70000000000800000008000808000000080800080008080808080c0c0c0ff000000ff00ffff000000ffff00ff00ffffffffff00000&

3 rows selected

Building it on a clean trunk and looking at generated/toursdb/toursdb.out gives the following hint:

FAIL – unexpected exception: java.sql.SQLException: Database 'toursDB' not found.
java.sql.SQLException: Database 'toursDB' not found.
at org.apache.derby.impl.jdbc.SQLExceptionFactory40.getSQLException(SQLExceptionFactory40.java:98)
at org.apache.derby.impl.jdbc.Util.newEmbedSQLException(Util.java:142)
at org.apache.derby.impl.jdbc.Util.newEmbedSQLException(Util.java:148)
at org.apache.derby.impl.jdbc.Util.generateCsSQLException(Util.java:227)
at org.apache.derby.impl.jdbc.EmbedConnection.newSQLException(EmbedConnection.java:3085)
at org.apache.derby.impl.jdbc.EmbedConnection.handleDBNotFound(EmbedConnection.java:735)
at org.apache.derby.impl.jdbc.EmbedConnection.<init>(EmbedConnection.java:414)
at org.apache.derby.impl.jdbc.EmbedConnection30.<init>(EmbedConnection30.java:73)
at org.apache.derby.impl.jdbc.EmbedConnection40.<init>(EmbedConnection40.java:51)
at org.apache.derby.jdbc.Driver40.getNewEmbedConnection(Driver40.java:70)
at org.apache.derby.jdbc.InternalDriver.connect(InternalDriver.java:248)
at org.apache.derby.jdbc.AutoloadedDriver.connect(AutoloadedDriver.java:146)
at java.sql.DriverManager.getConnection(DriverManager.java:582)
at java.sql.DriverManager.getConnection(DriverManager.java:207)
at toursdb.insertMaps.main(insertMaps.java:51)
Caused by: java.sql.SQLException: Database 'toursDB' not found.
at org.apache.derby.impl.jdbc.SQLExceptionFactory.getSQLException(SQLExceptionFactory.java:45)
at org.apache.derby.impl.jdbc.SQLExceptionFactory40.wrapArgsForTransportAcrossDRDA(SQLExceptionFactory40.java:122)
at org.apache.derby.impl.jdbc.SQLExceptionFactory40.getSQLException(SQLExceptionFactory40.java:71)
... 14 more

I suspect this was introduced by the changes in DERBY-3986 when the destination directory for toursdb was changed.