Wrong disjoint prefetch query qualifier

List<Painting> result = ObjectSelect.query(Painting.class)
  .where(Painting.TO_ARTIST
    .dot(Artist.PAINTING_ARRAY)
    .dot(Painting.PAINTING_TITLE).like("p1%"))
  .and(Painting.PAINTING_TITLE.like("p2%"))
  .prefetch(Painting.TO_ARTIST.disjoint())
  .select(context);

SELECT 
    DISTINCT RTRIM(t0.ARTIST_NAME), t0.DATE_OF_BIRTH, t0.ARTIST_ID 
FROM 
    ARTIST t0 
    JOIN PAINTING t1 ON t0.ARTIST_ID = t1.ARTIST_ID 
WHERE 
    t1.PAINTING_TITLE LIKE ? AND t1.PAINTING_TITLE LIKE ?