C* nodetool should report the lowest of the highest CQL protocol version supported by all clients connecting to it

While upgrading C*, it makes it hard to tell whether any client will be affected if C* is upgraded. C* should internally store the highest protocol version of all clients connecting to it. The lowest supported version will help determining if any client will be adversely affected by the upgrade.