Throw a meaningful exception when the conetxt component cannot create a right endpoint

If the user doesn't setup the right camel context for the context component. The exception we got is misleading, we need to throw more meaningful exception for it.

Here is the mailing thread[1] for it.
[1]http://camel.465427.n5.nabble.com/Context-component-not-found-td5721236.html