Merge Fault and Exception semantics

The fact that there are output/fault/exception could be confusing and clutter the dsl, especially for components where there is no distinction between fault and exception. We should merge the two and simplify the model.

See nabble thread:
http://www.nabble.com/in-out-fault-messages-discussion-to14170013s22882.html#a14170013