[C++] Then(const Result<T>&) should run on failure or success

Adding two callbacks can lead to dense difficult to read code.  If the caller asks for a result then it should be easy to let the callback handle both the failure and the success case.