Add ability to specify shards in DistributedCommandRunner

DistributedCommandRunner is currently used by both the ssh and run commands. When using its run method, it runs a command on all shards. It should take an additional optional parameter containing a list of specific shards.