AllocationTagsManager currently supports node and cluster-wide tag cardinality retrieval.
If we want to support arbitrary node-groups/scopes for our placement constraints TagsManager should be extended to provide such functionality.
As a first step we need to support RACK scope cardinality retrieval (as defined in our API).
i.e. how many "spark" containers are currently running on "RACK-1"