During review of YARN-7230, it was found that yarn.nodemanager.runtime.linux.docker.capabilities is missing from the docker containers documentation in most of the active branches. We can also improve the warning that was introduced in YARN-6622.