Details

    • Type: Improvement Improvement
    • Status: Closed
    • Priority: Minor Minor
    • Resolution: Fixed
    • Affects Version/s: None
    • Fix Version/s: 1.3.2
    • Component/s: wicket
    • Labels:
      None

      Description

      The Dutch localized IConverter message ('IConverter='$

      {input}' is geen valide type van ${type}.', in Application_nl.properties) is plain wrong. This could be something like:

      IConverter='${input}

      ' in veld '$

      {label}' is geen valide waarde van type ${type}.

      Also, the English type names (Integer, Double, etc) are not really suitable in Dutch, so it would be good to add some specific strings for some common types:

      IConverter.Integer='${input}' in veld '${label}

      ' moet een geheel getal zijn.
      IConverter.integer='$

      {input}' in veld '${label}' moet een geheel getal zijn.
      IConverter.Double='${input}

      ' in veld '$

      {label}' moet een getal zijn.
      IConverter.double='${input}' in veld '${label}

      ' moet een getal zijn.
      IConverter.Long='$

      {input}' in veld '${label}' moet een geheel getal zijn.
      IConverter.long='${input}

      ' in veld '$

      {label}' moet een geheel getal zijn.
      IConverter.Date='${input}' in veld '${label}

      ' moet een datum zijn.
      IConverter.date='$

      {input}

      ' in veld '$

      {label}' moet een datum zijn.

      Also, the message for required fields should start with a capital:

      Required=Veld '${label}

      ' is verplicht.

        Activity

        There are no comments yet on this issue.

          People

          • Assignee:
            Johan Compagner
            Reporter:
            Arnout Engelen
          • Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            0 Start watching this issue

            Dates

            • Created:
              Updated:
              Resolved:

              Development