Building the Python library requires development headers

Thrift doesn't require any compiled Python modules. If the Python development headers are not present, we should just install the pure Python library.